☰

פירוש המילה לכופף באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
bend

bender

bending

bent

עיקול (בכביש וכד')

חגיגה, חִנגה, משתה

כיפוף, כפיפה, עיקום

כיפוף; סדר יום (חברתי וכד'); נטיית לב		bend (the/to/over/down)

be bent		לכופף (רצון וכד'), להתכופף, לגחון

להתעקם, להיעקם		bentמכופף, כפוף, מורכן, שפוף, עקום, שחוח; נחוש
 
 
crookנוכל; מקל רועים; עיקול (בכביש וכד')crook (the)לעקם, לכופףcrookedעקום, מעוקם, עקלקל; מכופף; נכלוליcrookedlyבאופן עקום, עקום
duckהתכופפות; ברווזduck (on/under/the/
 about)		להתכופף, לכופף
 
 
 
 
flex

flexibility

flexitime/flextime

being more flexible		חוט חשמל; כבל מאריך

גמישות

שעות עבודה גמישות

התגמשות		flex (the)
be more flexible		לכופף; לכווץ (שריר וכד')

להתגמש		flexibleגמישflexiblyבגמישות
reflex

reflexiveness		תגובה אוטומטית, החזר, רפלקסreflex (the)לכופףreflexiveחוזר על עצמוreflexivelyבתגובה אוטומטית, באופן אוטמטי/רפלקסיבי
 
 
knuckle under (the/to)להיכנע, "להרים ידיים", "להתכופף", "לכופף"
 
 
 
 
cave-in

caving-in		כניעה, "התקפלות"; התמוטטות, מפולתcave in (to)להיכנע (ללחץ וכד'), להכניע, "לכופף", "להתקפל", למוטט, להתמוטט
 
 
 
 
 
 
settle (someone's) hashלהשתיק, לדכא, "לכופף", להכניע
 
 
 
 
strong-armingאילוץ באלימות, "כיפוף"strong-arm (the)לאלץ באלימות, "לכופף"strong-armאלים
 
 
subdualהכנעה, שעבודsubdue (the/to)לעמעם; לדכא, להכניע, להתגבר על, להכריע, "לכופף", להכפיףsubduedעמום, מאופק, עצור (כאב וכד'), מדוכא, כנוע; מתון (תבליט וכד')
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לכופף את החוק
לכופף את היד
לכופף את היד של
לכופף את היד של להכריחלאלץ מישהו לפעול בניגוד לרצונו
לכופף את הכללים
לכופף את המערכת
לכופף לאחור
לכופף רצון וכד להתכופף לגחון


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לכופף באנגלית | 
איך כותבים לכופף באנגלית | 
מה זה לכופף באנגלית | 
איך מתרגמים לכופף לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות