☰

פירוש המילה ליישר באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
straight


straightness

straightening		קטע ישר; הטרוסקסואל, נמשך אל בני המין השני

יושר

יישור		straighten (up/the/out)ליישר, להתיישרstraight


straightened		ישר, הוגן; זקוף; מתמשך, רצוף (שלטון וכד')

מיושר		straightישירוֹת, בגלוי, גלויות, "דוגרי"; מייד, באופן גלוי
aligning

alignment		יישור

מערך, היערכות, יישור; תוואי; הלימה		align (with/against)ליישר, להתיישר, להיערך, להסתדר/לסדר בשורה, לעמוד/להיות בהלימה (עם-)alignedערוך
 
 
eve

evening		עֶרבeven (up/out/the)

be even

draw even (with)		ליישר; להשוות

להשתוות

להשתוות (ל-)		evenישר, חלק; שווהeven

evenly		אפילו

באופן שווה, במידה שווה, באותה המידה
level


levelling		רמה, מפלס; מישור; דרג (פיקוד וכד'); ערכאה

יישור, איזון		level (at/the/in)


make level (the)		להעלות (אשמה וכד'); להרוס/להחריב עד היסוד

ליישר		level

leveled		מאוזן, אופקי; ישר

מיושר; הרוס עד היסוד		levellyבצורה ישרה, באיזון, באופן מאוזן
justice

justiceship

justiciability

justifiability

justification

justness		צדק; משפט; מערכת משפט

שפיטה

שפיטוּת

הצדקה, צידוק

הצדקה, צידוק, נימוק

נכונות; צדק		justify (the)להצדיק; ליישר (מחשבים)justified

justiciable

justifiable

justificative

justificatory

just		מוצדק, בַמָקום (ביקורת וכד')

שפיט

מוצדק

מצדיק

מצדיק, מהווה צידוק

צודק, מוצדק, הוגן; צדיק; מדויק, אמיתי

just

justly

justifiably		כרגע; בדיוק; רק

בצדק, ביושר

בצדק
smooth

smoothness		החלקה, יישור

חלקוּת		smooth (the/on/away)להחליק, ליישר, להרגיעsmoothחלק, ישר, ללא תקלותsmoothlyבאופן חלק, ללא תקלות, ברוגע, על מי מנוחות
toeing the line (with)יישור קוtoe the line (with)ליישר קו, להתיישר לפי הקו (של-), "ליישר", "להתיישר", ללכת בתלם, לדבוק בקו, לא לחרוג מהשורה
 
 
 
 
 
 
uncurl

(בלבד -ed; -ing)		ליישר, להחליק (תלתלים וכד')
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
ליישר את ההדורים
ליישר להזדהות עם
ליישר להחליק תלתלים וכד
ליישר להתיישר
ליישר להתיישר עם
ליישר מחשבים
ליישר קו
ליישר קו עם
ליישר קו עם להחרות להחזיק אחר ללכת באותה הדרךבעקבות
ליישר קולהתיישרלהזדהות עם
ליישר קולהתיישרלהזדהות עם לתמוך ב
ליישר שטח
ליישר שטח לעלות עם בולדוזר להרוס לבצע בכוח


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים ליישר באנגלית | 
איך כותבים ליישר באנגלית | 
מה זה ליישר באנגלית | 
איך מתרגמים ליישר לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות