פירוש המילה לחץ באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
pressure

pressure cooker

pressure group
לחץ (מדיני וכד')

סיר לחץ (גם בהשאלה)

קבוצת לחץ
pressure (into/the)ללחוץ, להלחיץ, לדחוקpressured

pressuring
לחוץ

מלחיץ
under pressureתחת לחץ
stress


stressfulness

stressing

stressor
דגש, הדגשה, חשיבות; לחץ נפשי, לחץ ומתח, עקה

לחץ נפשי, מתח

הדגשה

גורם לוחץ/מלחיץ
stress (the/over)להדגיש,לשים דגש (ב-), להבליט, ללחוץ, לדחוקstressed

stressful

under stress
מודגש

לחוץ, מתוח, מלחיץ

בלחץ, במתח
stressfully

מתוך גרימת מתח
strain


strainer

straining
מתח, לחץ (כלכלי וכד'); מאמץ, עומס, נטל; מוצא; זן (של נגיף וכד')

מסננת

סינון
strain (the/to)למתוח (יחסים, תקציב וכד'); לסנן; להתאמץ, לאמץ (את העיניים וכד')strainedמתוח (יחסים וכד')under strainבלחץ (עומס עבודה וכד'), תחת לחץ, בטיפול בבעיה קשה וכד'
press

press briefing

press conference

press office

press officer

press release


press stud

pressing

pressingness
עיתונות; דפוס; מכבש

תדריך לתקשורת/לעיתונות

מסיבת עיתונאים

לשכת העיתונות

קצין עיתונות

הודעה לעיתונות, הצהרה לתקשורת, קומוניקט

לחצנית

לחיצה

דחיפות
press (the/in)

be pressed for
ללחוץ, להאיץ, לדחוק; לגהץ

להיות דחוק ב-
pressed

pressing
דחוק, לחוץ; מגוהץ

דוחק, דחוף, בוער, ממשי
pressinglyבדחיפות
squeeze

squeezer
דוחק, קושי; סחיטה, לחיצה

מסחטה
squeeze (the/into/ through)לדחוק, להידחק, להשתחל; לסחוט, ללחוץsqueezable

squeezed
לחיץ

סחוט
 
 
push


pusher

pushiness

pushing
דחיפה, דחיקה; ידיעה קצרה עדכנית

סוחר סמים

שתלטנות

דחיפה, דחיקה
push (the/in/for)לדחוף, לדחוק, ללחוץ; למכור סמים; להתקרב לגיל/למספר-pushed

pushing

pushy
לחוץ

דוחק, דוחף

שתלטני
pushilyבשתלטנות
 
 
lean on (the)להישען על, לסמוך על; לדחוק ב, ללחוץ על
 
 
 
 
 
 
turn up the heat (on)להפעיל/להגביר לחץ (על), ללחוץ (על)
 
 
 
 
 
 
twist (someone's) hand/armלכופף את היד (של); להכריח, ללחוץ על
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לחץ בעבודה
לחץ דם
לחץ דם גבוה
לחץ דם נמוך
לחץ והקלד
לחץ והקלד מחשבים
לחץ ומתח
לחץ חברתי
לחץ חמצוני
לחץ מאסיבי
לחץ מאסיבי לנסיגה וכד
לחץ מדיני וכד
לחץ מופרז
לחץ מיותר
לחץ נפשי
לחץ נפשי לחץ ומתח עקה
לחץ נפשי מתח
לחץ תוך גולגלתי
לחץ תנועה
לחץ תקשורתי


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לחץ באנגלית | 
איך כותבים לחץ באנגלית | 
מה זה לחץ באנגלית | 
איך מתרגמים לחץ לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: