פירוש המילה להתפתל באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
contortion

contortionist
עיוות; התפתלות

נערת/איש גומי; לוליין
contort (the)

do contortions
לעוות

להתפתל
contorted

contortive
מפותל

מעוות
 
 
squirm

squirming
התפתלותsquirm (in)להתפתל (בתשובה, בהחלטה וכד')squirmingמתפתל
 
 
twist


twister

twistedness

twisting
עיוות; סיבוב, פיתול, עיקול, תפנית מפתיעה (בעלילה וכד')

נוכל, רמאי; סופת טורנדו

עיקום, נפתלוּת, עיקשות

עיקום, נפתלוּת, עיקשות; טוויסטינג (ביטוח)
twist (the/in)


be twisted
לעוות, לסלף; לסובב, לעקם, לפתל

להתעקם, להיעקם, להתפתל
twistedמעוות, נפתל, עיקש, מעוקםtwistinglyבמעוות, באופן מעוות
wriggleהתפתלותwriggle (the/in/around)להתפתלwrigglyמתפתל
 
 
writheהתייסרות; התפתלות, התעוותותwrithe (around/in)להתייסר; להתפתל, להתעוותwrithingמתפתלwrithinglyבייסורים
kinkעיקול, פיתול, קרזול, סלסול; מוזרוּת, גחמה, שיגיון; סטייה (מין וכד')kink

(בלבד -ed; -ing)
להתפתלkinkyמקורזל, מסולסל; מוזר, קינקי; סוטה (מין וכד')
 
 
meanderעיקול, פיתול, נפתולmeander (through/around/to)להתפתל, להתעקל; לשוטטmeanderingמתפתל
 
 
pretzelכעך, בייגל, בייגלה, פרצלpretzel (the)להתפתל
 
 
 
 
swerveסטייה, "שבירה" (ימינה, שמאלה)swerve (into/from/to/the/ between/out of/aside)לסטות (ממסלול, מנתיב נסיעה וכד'), להטות, להתפתל, "לשבור" (ימינה, שמאלה)
 
 
 
 
twists and turnsפיתולים, התפתלויותtwist and turn (in)להתפתל; להתנועע בחוסר מנוחה/שקט
 
 
 
 
wind

windbag

windbreaker

windflower

winding

windmill

windpipe

windshield/
windscreen
רוח (פיזית)

"נאד נפוח"

מעיל רוח

כלנית

פיתול (בכביש וכד')

טחנת רוח

קנה הנשימה

שמשה קדמית (רכב); מגן רוח
wind (the/around)לפתל, להתפתל (דרך וכד'); ללפף, לכרוך (חבל וכד')winded

winding


windy


windproof
קצר נשימה

מפותל, מתפתל, נפתל, עקלקל, מתעקל

מנושב, נושבני, סוער; "עושה רוח", נפוח מחשיבות

חסין רוח
windwardבכיוון הרוח, עם כיוון הרוח
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להתפתל בתשובה בהחלטה וכד
להתפתל כנחש
להתפתל להתעוות
להתפתל להתעקל


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להתפתל באנגלית | 
איך כותבים להתפתל באנגלית | 
מה זה להתפתל באנגלית | 
איך מתרגמים להתפתל לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: