☰

פירוש המילה להתעשת באנגלית

NOUN \| שם עצם		VERB \| פועל		ADJECTIVE \| שם תואר		ADVERB + OTHERS \| 'תואר הפועל ואח
		come to (one's) senses	להתעשת, להתפכח, לחזור לחשוב בהיגיון
		pull (oneself) together	לקחת את עצמו בידיים, לשלוט בעצמו, להתעשת, "להתאפס" על עצמו
		get (one's) act together	להתעשת, "להתאפס"
		get a grip on (something)) get a grip on (oneself)	להשיג שליטה על (מגפה, אינפלציה וכד') להתעשת
		get hold of oneself	להתעשת
		get it together	להתעשת, לקחת את עצמו בידיים, "להתאפס" על עצמו
recovery	התאוששות, הבראה, החלמה, התעשתות (כלכלית וכד'); שחזור; קבלה בחזרה; היפרעות; חילוץ	recover (from/the)	להתעשת, להתאושש, להחלים, להבריא; לשחזר; להשיג מחדש, לקבל בחזרה, להחזיר	recoverable recovered	בר התאוששות; ניתן לשחזור שהתאושש; משוחזר
		regain the senses	להתעשת
snapback	התעשתות; הטלה מחדש (של סנקציות וכד'); השבה מיידית לאחור (תהליך וכד')	snap-back (to/into)	להתעשת; לחזור אחורנית במהירות
		wake up and smell the coffee	להתעשת, "לפקוח את העיניים", "לתפוס/לקלוט את העניין/העסק", "לתפוס איפה אתה חי", לשים לב למה שקורה/למתרחש			wake up and smell the coffee	"בוקר טוב אליהו"
		regain (one's) composure	להתעשת, להירגע (אחרי מריבה וכד'), להשתלט על הרגשות