פירוש המילה להשתוקק באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| covetousness | חמדנות | covet (the) | לחמוד, לחשוק, להשתוקק | coveted covetous | נחשק, נכסף ,מיוחל, מבוקש (תפקיד וכד') חמדני | covetously | בחמדנות | |||
| eagerness (for) | להיטות, תשוקה | be eager (to) | להשתוקק | eager | משתוקק, להוט, כמֵה | eagerly | בשקיקה | |||
| desire desirability | תשוקה, חשק, כמיהה, תאווה, רצון; בקשה רצייה | desire (to/the) | להתאוות, להשתוקק, לחשוק, לכמוה | desirable desired | רצוי, מבוקש, מתבקש, חשוק, נחשק | desirably | כפי שרצוי | |||
| yearning (for) | כיסופים, שאיפה, כמיהה, ערגה, התרפקות (זיכרונות וכד'), השתוקקות, געגוע, געגועים | yearn (for/to) | להשתוקק, לערוג, לייחל, להיכסף, לשאוף ל-, לכמוה, להתגעגע | yearned-for yearning | מיוחל משתוקק, נכסף, שואף ל-, כמֵה, הומה | yearningly | בערגה, בכמיהה, בכיסופים; תוך געגועים | |||
| lust (for) lustfulness | זימה, תאווה, תשוקה תאוותנות | lust (for) | להשתוקק, להתאוות; לעגוב | lusty lustful lusting | "חרמן" תאוותני, חשקני חושק, מתאווה | lustfully | בתאווה | |||
| hankering | השתוקקות | hanker (for) | להשתוקק, לחפוץ | |||||||
| itch itching | גירוד, גרד; עקצוץ; תשוקה | itch (בלבד -ed; -ing) | לגרד; לעקצץ; להשתוקק | itching itchy | מגרד; מעקצץ; משתוקק, כמֵה | |||||
| longing (for) | כמיהה, געגוע, געגועים, ערגה, כיסופים | long (for) | להשתוקק, להתגעגע, לערוג | longing | משתוקק, מתגעגע, כמֵה | longingly with longing | בגעגועים, בעיניים כלות בגעגוע | |||
| pine pining | אורן ערגה, השתוקקות, התאוות | pine (away/over/for/to) | לערוג, להשתוקק, להתאוות | |||||||
| pine for (someone/something) | לערוג, להשתוקק, לבַכות, להתרפק (על זיכרון וכד') | |||||||||
| Yen yen | ין (מטבע יפני) תשוקה, השתוקקות, ערגה | yen (for) | להשתוקק, לערוג | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| craving (for) | תשוקה, משאת נפש, כמיהה, תאווה | crave (the/for/to) | להשתוקק ל, להתאוות ל (שלום וכד'), לשווע ל | craving (for) | משתוקק, תאב, כמֵה | |||||
| have (one's) heart set on (something) set (one's) heart/mind on (something) | להשתוקק ל, לחשוק ב, להיות נחוש בדעתו ל | |||||||||
| spoil for (the) | להשתוקק | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להשתוקק ל
להשתוקק ל
להשתוקק ל להתאוות ל שלום וכד לשווע ל
להשתוקק ל לחשוק ב להיות נחוש בדעתו ל
להשתוקק להתאוות
להשתוקק להתגעגע לערוג
להשתוקק לחפוץ
להשתוקק לערוג
להשתוקק לערוג לייחל להיכסף לשאוף ל לכמוה להתגעגע
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להשתוקק באנגלית |
איך כותבים להשתוקק באנגלית |
מה זה להשתוקק באנגלית |
איך מתרגמים להשתוקק לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
