פירוש המילה להשהות באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
pauseפסק זמן, הפוגה, השהיה, אתנחתה, פאוזהpause (the/on/over)להפסיק, להתעכב, להשהות
 
 
with pausesבהפסקות
delay

delaying
השהיה, שיהוי, שהייה, השתהות, עיכוב, התעכבות, דחייה (בזמן), דיחוי, פיגור (בזמן)delay (the/by)להשהות, להשתהות, לדחות, לעכב, להתעכבdelayed

delaying
מעוכב, משתהה, דחוי

של השהיה, משהה
 
 
procrastination


procrastinator
דחיינות, סחבת, עיכוב, "דריכה בַּמקום", משיכת זמן

דחיין
procrastinate (until/about/for)

"למשוך" (מו"מ וכד'), להשהות, להשתהות, לדחות (בזמן)procrastinating דחייני, דחייןprocrastinatinglyמתוך השהיה
holdbackעיכוב, מכשול, מעצור, מניעה; הבלגה, ריסוןhold back (on/from/the)להימנע מ-; לעכב (קידום וכד'), להשהות, להשתהות; לבלום, לעצור בעד-; למנוע מלמסור (חומר וכד'); להבליג, לרסן, להתאפק; להסתיר
 
 
 
 
 
 
hold in abeyanceלהשהות, "לאפסן"in abeyanceמוקפא, מושהה
 
 
 
 
put (something) on hold

put (someone) on hold
להשהות, לעכב, לעצור התקדמות

להחזיק בהמתנה על הקו; לעצור מגע/פעילות (עם-)
 
 
 
 
stall


stalling
תא (הלבשה וכד'); ביתן, דוכן, "בסטה"

התחמקות, השהיה
stall (the/on)להתחמק, להשהות, לעכב; לבלום (שאיפות וכד'), לתקוע (תהליך, התקדמות וכד')stalledמושהה, בקיפאון, "תקוע" (מו"מ וכד'), נקטע (תהליך וכד'); נכבה (מנוע)
 
 
suspense

suspension
מתח, דריכות

השעיה, התליה, הקפאה (של החלטה וכד'); תרחיף (תרופה וכד')
suspend (from/the)


keep (someone) in suspense
להשעות (מתפקיד וכד'), להתלות (פעולה וכד'); להשהות, לעכב

להחזיק/לשמור במתח
suspended

suspenseful

suspensive
מושעה; תלוי

מלא מתח

משהה; מותח

 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להשהות החלטה או פעולה
להשהות לאפסן
להשהות להשתהות לדחות לעכב להתעכב
להשהות לעכב
להשהות לעכב לעצור התקדמות
להשהות קבלת החלטה ליום המוחרת


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להשהות באנגלית | 
איך כותבים להשהות באנגלית | 
מה זה להשהות באנגלית | 
איך מתרגמים להשהות לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: