פירוש המילה להקים באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
establishing


establishment
ייסוּד, היווסדות, הקמה, כינון; ביסוס, השתתה

ממסד; ייסוּד, היווסדות, הקמה; ביסוס, השתתה
establish (the/in)לבסס, להתבסס, לקבוע; לייסד, לכונן, להקיםestablishedמבוסס
 
 
foundation

founding
יסוד, בסיס, אושיה, מסד; קרן

כינון, ייסוּד, היווסדות, הקמה, השתתה
found (the/on/in)לבסס, לייסד, לכונן, להקיםfoundational

founded (upon/on)

founding
יסודי, מכונן

מבוסס על, מושתת על

מכונן, של עקרון יסוד
to its foundations

at the foundation (of)
עד היסוד

בבסיס-
form

forming
צורה, דפוס, מתכונת; טופס

היווצרות, התהוות, יצירה; עיצוב
form (the/with)


be formed

take form
לעצב, לקרום (יחסים וכד'), ליצור; להקים (ממשלה וכד')

להתהוות

להתעצב (מוסדות וכד'), ללבוש צורה, להתגבש
 
 
 
 
erecting

erection

הקמה

הקמה; זִקפּה
erect (the)להקים, לבנותerectזקוףerectlyבזקיפות קומה
setting up


setup
הקמה, כינון, הרכבה (של ממשלה וכד')

מבנה, ארגון; התקנה (מחשבים); משחק מכור; תרמית, מלכודת, "סידור"
set up (the)להפיל בפח, "לסדר", "לתפור תיק"; להתקין, להרכיב, לכונן, להקים (ממשלה וכד'); "להרים להנחתה"; לארגן (מפגש וכד')
 
 
 
 
constituency



constituents
ציבור בוחרים/הבוחרים, מצביעים, אלקטורט; מחוז בחירות; קהל יעד; רְכִיבִיּוּת (תחביר)

בוחרים, מצביעים, מתפקדים, אלקטורט
constitute (the)להוות (פשע מלחמה, איום וכד'); לייסד, להקים, לכונן, להרכיב; להסמיךconstituted

constituent

constitutive
מוסמך

מרכיב

מכונן
constitutivelyבאופן מכונן
getting upקימה, התעוררותget up (the/at/for)לקום, להקים, לעורר, להתעורר
 
 
get up!קום!
field

fieldcraft

fieldman

fieldwork
מגרש, שדה, שטח, תחום

שדאות

איש שטח

עבודת שטח
field (the)לעלות/להעלות למגרש (ספורט, פוליטי וכד'); להתמודד; להקים, להעמיד (צבא, מתקנים וכד')fieldשל תחוםout in the field

out of the field
בשטח (קביעת עובדות וכד')

מהשטח
pitch



pitch worker

pitcher
זפת; גובה של צליל; מסר שיווקי, נאום מכירה; מגרש (משחקים וכד'), משטח

זַפָת

קנקן, כד; מגיש כדור (בייסבול)
pitch (the)להקים, להציב (אוהל מחאה וכד'); לזפת; להטיל, לזרוק (כדור וכד')pitched (in)מוצב, מקובע
 
 
 
 
engender (the)לגרום, להוליד, ליצור, לחולל, לעורר, להביא ל (הסכם, בלבול, תגובה, תפנית, משבר וכד'), להקים על (התנגדות וכד')
 
 
 
 
infuriation"הוצאה מהכלים"infuriate (the)להרגיז, להכעיס, לקומם, להקים על, "להרתיח"infuriated

infuriating
זועם

מקומם, מרגיז, מכעיס, מרתיח דם
infuriatinglyבאופן מרגיז, להכעיס

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להקים גדר
להקים לבנות
להקים להעמיד צבא מתקנים וכד
להקים להציב אוהל מחאה וכד
להקים לתחייה
להקים מהומה
להקים מחדש
להקים מחנה
להקים מחנה לחנות
להקים ממשלה וכד
להקים סוללה
להקים על
להקים קול צעקה
להקים רמפה
להקים רעש
להקים שערורייה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להקים באנגלית | 
איך כותבים להקים באנגלית | 
מה זה להקים באנגלית | 
איך מתרגמים להקים לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: