פירוש המילה להעריך באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| appreciation (of) appreciativeness | הערכה ,הוקרה; ייסוף (מטבע), עליית ערך הבעת הערכה | appreciate (the/against) | להעריך ,להוקיר; להתחזק (מטבע וכד') | appreciable appreciative | ניתן להערכה אסיר תודה, מוקיר, מביע הערכה | appreciatively | באופן הראוי להערכה, בהוקרה | |||
| esteem | הערכה, החשבה, כבוד, הוקרה, יְקָר | esteem (the/for) hold in esteem (the) | להעריך, לכבד, להחשיב, "לספור" | esteemed | מוערך, נכבד, מכובד, נחשב, נשוא פנים, רב־זכויות, מהולל | |||||
| valuables valuation valuator value valuer | חפצי/דברי ערך הערכה, אומדן, אומדנה, אמידה, שמאות, שומה מעריך, שמאי חשיבות, ערך, שווי, מקדם (מתמטיקה) שמאי | value (the/over) | להחשיב, להעריך, להוקיר, "לספור" | of value valuable valued values-oriented | בעל/רב־/יקר ערך, ערכי, שווה כסף מוערך ערכי | |||||
| prize | פרס (בהגרלה וכד') | prize (the) | להוקיר, להעריך | prize prized | ראוי לפרס נחשק | |||||
| think highly of | להעריך, לחשוב טובות על- | |||||||||
| give credit where credit is due | להעריך, לזקוף לזכות-, "לפרגן" | |||||||||
| estimate estimation estimator | הערכה (מודיעין וכד'), אומדן, אומדנה, אמידה, שומה מעריך/שמאי | estimate (the) | להעריך, לאמוד | estimable estimated | בר הערכה/אומדן מוערך | |||||
| assessment assessee assessing assessor | הערכה, שומה, חוות דעת, תסקיר, אומדן, אומדנה, אמידה, שמאות נישום הערכה, שומה, חוות דעת, תסקיר, אומדן, אומדנה, אמידה, שמאות שמאי | assess (the) | להעריך, לאמוד, לשוּם | assessable assessed | ניתן לשומה/להערכה מוערך, נאמד | |||||
| evaluation evaluation center evaluator | הערכה, הסתכלות מרכז הערכה מעריך | evaluate (the/by) | להעריך, לאמוד | evaluative | הערכתי | |||||
| approximation | הערכה, אומדן, אומדנה, אמידה | approximate (whether) | להעריך, לאמוד | approximate | משוער, קרוב | approx. approximately | בערך, בקירוב | |||
| appraisal appraisement appraiser | הערכה (של מודיעין וכד'), שמאות הערכה, שומה מעריך, שמאי | appraise (the) | להעריך, לאמוד | appraisable | בר הערכה | appraisingly | בביקורתיות | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| ballpark | מגרש כדור בסיס/בייסבול; הערכה, אומדן | ballpark (the) | להעריך, לאמוד | ballpark | מוערך, נאמד | |||||
| gauge gauging | מידה, מדד, מד, מדיד מדידה | gauge (the) | להעריך (כוונות וכד’); לאמוד, למדוד | gaugeable | מָדיד | |||||
| measurability measure measurement measurer measuring | מדידוּת, יכולת מדידה אמצעי, צעד; חוק; מידה, כמות; כלי מדידה, מד מדידה מודד מדידה | measure (the/in) take (one's) measure take measures (for) | למדוד, לאמוד לאמוד, להעריך (אדם, חפץ, התפתחות) לנקוט אמצעים | measurable measured | מָדיד מדוד, שקול | measuredly | בשיקול דעת | |||
| rate rating ratings | שער (מטבע וכד'), שיעור, תעריף, מיון (ביטוח); מס, ארנונה; קצב, מהירות מדרוג, רמת פופולריות (טלוויזיה וכד'), קביעת שיעור, דירוג, רייטינג; פרופיל (צבאי וכד') מדרוג, שיעור צפייה, רייטינג (טלוויזיה) | rate (the/by) | לדרג, להעריך (שווי וכד'), לערוך שומה | at this/that rate | בקצב הזה; במקרה זה, אם זה כך | |||||
| size up (the) | להעריך, לאמוד; לעמוד על טיבו, לתהות על קנקנו | |||||||||
| deem (the) | לסבור, להעריך (ש-), לראות לנכון, "לקדש" | deemed | נחשב ל, נתפס כ, מוגדר כ | |||||||
| posit (that/on) | להניח ש, להעריך; להתבסס על; להציע (פירוש וכד') | |||||||||
| reckoning | חשבון; חשבון נפש; התחשבנות | reckon (that/at/the/among) | לחשב; להעריך, לשער | |||||||
| scope | היקף, תחום, טווח, יריעה; כוונת טלסקופית (צלף) | scope (the) | לבחון בקפידה, להעריך (אפשרויות וכד') | |||||||
| surmise | סברה, השערה | surmise (that) | לשער, לסבור, להעריך ש, להגיע למסקנה | surmisable | בר השערה | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להעריך את המצב
להעריך ביתר
להעריך הערכת יתר
להעריך הערכת יתר מוצר וכד להגזים במחיר
להעריך יתר על המידה
להעריך כ
להעריך כ לחשוב ל
להעריך כוונות וכד
להעריך לאמוד
להעריך לאמוד לשום
להעריך להוקיר
להעריך להוקירלהחשיב מאוד
להעריך לזקוף לזכות לפרגן
להעריך לחשוב טובות על
להעריך לכבד להחשיב לספור
להעריך לפי
להעריך לשער
להעריך מאוד
להעריך מחדש
להעריך מחדש מדיניות וכד לחשב מחדש מסלול וכד
להעריך פחות מהראוי
להעריך פחות מהראוי אדם
להעריך ש
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להעריך באנגלית |
איך כותבים להעריך באנגלית |
מה זה להעריך באנגלית |
איך מתרגמים להעריך לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
