פירוש המילה להסכים באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
agreement (on)

agreeability

agreeableness
הסכמה, הסכם

הסכמה

נוחות; תואמוּת
agree (to)להסכיםagreeable

agreed
מסכים; נעים

מוסכם
agreeably

in agreement (with)
בהסכמה, באופן מוסכם; בנעימות

בהסכמה (עם-)
consent

consensus
הסכמה

מִסְכָּם, מוסכמה, קונסנזוס, הסכמה כללית, תמימות/אחדות דעים
consent (to)להסכיםconsentient

consensual

consensus-driven
מסכים

מִסְכָּמִי, מוסכם, שבהסכמה

קונסנזואלי
consensually

in consent

by consensus
בהסכמה, מתוך קונסנזוס
assentתמימות דעים, הסכמהassent (to)

give assent (to)
להסכים

לאשר
 
 
by assentבהסכמה
approvalאישור, היתר, תמיכה, הסכמהapprove (the/of)לאשר, להסכים, להכשיר (פעולה וכד')approved

approving
מאושר

מאשר
approvingly

with the approval of-
באהדה; בהסכמה

באישור של-
approbation (for)אישור, הסכמה, "חיבוק" (של התקשורת וכד'), "קבלות" ; הערכהapprobate (with/ the)לאשר, להסכיםapprobative

approbatory
מאשר

של אישור, אוהד (מאמר וכד')
 
 
concurrenceהסכמהconcur (that/with)לקבוע ש-; להסכים (שופטים בפסקי דין וכד')concurrent (with)עולה בקנה אחד; מתרחש/חל/מתקיים בו־זמנית, מתרחש במקבילconcurrentlyבו בזמן, באותו זמן, בו־זמנית, בעת ובעונה אחת, במקביל, בה בעת, בד בבד
 
 
have none of itלא להיות מעורב ב/לקבל את/לעשות את/להסכים ל
 
 
 
 
 
 
sign off on (the)לאשרר, לסכם, להסכים, "לחתום על-" (מצב, תוצאה וכד')
 
 
 
 
take-upלקיחה (של תרופה וכד'), הזרקה (של חיסון וכד')take up (the/to/with)להתחיל לעסוק ב, להתפנות ל, להתחיל (בתפקיד וכד'); לקחת, לתפוס, להחזיק (שטח וכד'), להימשך (זמן וכד'); להסכים (להצעה וכד'), להיענות; לחזור ל
 
 
 
 
 
 
chime with (the)להסכים ל (דעות, תוכניות, רגשות וכד' של הצד השני), להיות בהרמוניה עם, להידמות ל
 
 
 
 
 
 
see eye to eye (with/about/on/over)לראות עין בעין, להיות תמים דעים, להסכים על-
 
 
eye-to-eyeעין בעין
 
 
put up with (the)להשלים עם, לספוג (מצב, גזֵרות וכד'), להכיל, להסכים ל
 
 
 
 
submission

submittal

submitting

submissiveness
קבלת מרות, כניעה; הגשה

הגשה, שליחה

כניעה; הגשה

הכנעה, כניעוּת
submit (to)להיכנע (ל), להסכים (ל), להישמע (ל), לקבל מרות; להגיש, למסור, להניח (מכתב התפטרות וכד'); להתמסר; לטעון submissiveכנוע, מקבל מרותsubmissivelyבהכנעה

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להסכים בלב שלם
להסכים ל
להסכים ל
להסכים ל להיענות ל להשלים עם לענות אמן
להסכים להצעה
להסכים להצעה וכד להיענות
להסכים ללא עוררין
להסכים לקבל
להסכים לקבל דואל דברי פרסום וכד
להסכים על
להסכים עם
להסכים עם להיות תואם ל
להסכים שופטים בפסקי דין וכד
להסכים שלא להסכים


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להסכים באנגלית | 
איך כותבים להסכים באנגלית | 
מה זה להסכים באנגלית | 
איך מתרגמים להסכים לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: