פירוש המילה להכריע באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
determinant

determination


determining

determinism
גורם קובע, קריטריון

החלטה; החלטיות, נחישות, נחרצות; קביעה

קביעה

דטרמיניזם
determine (the/that/ whether)לקבוע, להחליט, להכריע (גורל וכד')determinant

determined

determining

deterministic
מכריע

נחוש, החלטי, נחרץ

קובע

דטרמיניסטי
as determined

determinedly
כפי שנקבע

בנחישות, בנחרצות
decider

decision

decisiveness


decisor
גורם/מרכיב מכריע (בהסכם וכד')

החלטה

נחרצות, פסקנות, החלטיות; הכרעה (צבאית וכד')

פוסק (הלכה וכד')
decide (the/on)

take a decision
להחליט; להכריע

להחליט
decided

decisive
נחרץ, החלטי

מכריע; החלטי, פסקני
decidedly


decisively
בבירור, ברורות, בהחלט, במובהק, באופן ברור

בפסקנות, בהחלטיות, בנחישות, באופן מכריע
subdualהכנעה, שעבודsubdue (the/to)לעמעם; לדכא, להכניע, להתגבר על, להכריע, "לכופף", להכפיףsubduedעמום, מאופק, עצור (כאב וכד'), מדוכא, כנוע; מתון (תבליט וכד')
 
 
vanquishmentתבוסהvanquish (the)להביס, לנצח, להכניע, להכריע (אויב וכד')vanquishable

vanquished
שניתן להביסו

מובס, מנוצח
 
 
 
 
overbear (the/by)להכריע, להשתלטoverbearingשחצני, מוחצן; שתלטני, אדנותיoverbearinglyבשחצנות; בשתלטנות
overcomingהתגברותovercome (the)להתגבר, לגבור על, להכריעovercomingמתגבר
 
 
 
 
overpower (the/by)להשתלט על (טרוריסטים וכד'), להכניע, להכריע, לגבור/להתגבר עלoverpowered

overpowering
מוכרע

משתלט
overpoweringlyבתוך השתלטות
 
 
overwhelm (the)להכניע, להכריע, "לקרקס"; להציף; להמםoverwhelmed (by)



overwhelming
מבושם, נפעם (מניצחון וכד'); המום; מוצף (בפעילות, רגשות וכד')

מדהים, מהמם; מכריע, מוחץ; כבד (אחריות וכד')
overwhelminglyבאופן מכריע
preponderance (of)כמות/משקל יתר; עליונות, עדיפות, יתרוןpreponderate (over)



give preonderance (to)
לעלות על (בכמות, משקל, חשיבות, השפעה, יכולת וכד'); להכריע

לתת משקל יתר (ל-)
preponderantרב מ-preponderantlyבאופן מכריע
rule


ruler

rulership

ruling
שלטון; כלל, חוק, הלכה, צו (בית משפט)

שליט, מושל; סרגל

שלטון

פסיקה, קביעה, הכרעת דין, החלטה (שיפוטית), הלכה; שלטון, שליטה
rule (the/by/over/on)לשלוט, למשול, למלוך; לפסוק, להכריע, לקבוע (בדין); ruled

ruling
נשלט

שולט, שליט
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להכריע את הכף
להכריע להשתלט
להכריע סופית


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להכריע באנגלית | 
איך כותבים להכריע באנגלית | 
מה זה להכריע באנגלית | 
איך מתרגמים להכריע לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: