פירוש המילה להידרדר באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
deterioration (into)הידרדרות/התדרדרות, החמרה, הרעהdeteriorate (into)להידרדר/ להתדרדרdeteriorated

deteriorating
מדורדר; בלוי (בגד וכד')

מידרדר/מתדרדר
 
 
declension

decline (of/in)





decliner

declination

declinature
נטייה, שיפוע; הטיה (דקדוק)

צמצום, שקיעה, דעיכה (של משטר, מעצמה וכד'), הורדה (של דירוג, ציון וכד'), פיחות (במעמד וכד'), הידרדרות/התדרדרות, ירידה, רידוד

סרבן

סירוב, מיאון, דחייה; הטיה

סירוב, מיאון; כפירה בסמכות שיפוט
decline (to/the)להצטמצם, לשקוע, לרדת, להידרדר/להתדרדר; לסרב, לדחות (בקשה וכד'); להטותdeclinable

declining

declinational
בר סירוב; בר הטיה (דקדוק)

שוקע, מצטמצם

הטייתי
 
 
backslide (toward)

backslider
הידרדרות/התדרדרות

חוזר לסורו
backslide (into/on/back to/behind)לחזור לסורו, להידרדר/להתדרדר
 
 
 
 
 
 
go/run to seedלהתבלות, להזניח, להידרדר/להתדרדר (הופעה חיצונית וכד')
 
 
 
 
 
 
go to the dogsללכת מדחי אל דחי, להידרדר, להתקלקל
 
 
 
 
lapse




lapsus
הידרדרות/התדרדרות, שקיעה; כשל, כישלון, מעידה, משגה; הפסקה, השהיה (בשיחה וכד''); פרק זמן

כשל לשון
lapse (into/the)לשקוע (בתרדמת וכד'), להידרדר/להתדרדר; לפוג (פטנט וכד'), לפקוע (חוק, תקנות וכד'); ללפסס, לשגות בהגייהlapsedפקע, פג, הסתיים; אינו משתייך עוד לארגון, דת וכד', "לשעבר"
 
 
nosediveצלילת מטוס, צניחה (מניות וכד'), צלילה (בתמיכה, פופולריות וכד')nosedive (into/in)לצלול, לצנוח (שערי מניות וכד'), להידרדר/להתדרדר (יחסים וכד')
 
 
 
 
plunge

plunger
צלילה

"פומפה"
plunge (into)לצנוח, לצלול (רווחים, ציון וכד'), להידרדר/להתדרדר (למצב וכד'), להטביע (במהומות, בעלטה וכד'), להיקלע ל-plungingצונח, צולל
 
 
relapseהידרדרות/התדרדרות, הרעה במצב, החמרה, חזרה/הִישנות (של מחלה)relapse (into)
להידרדר/להתדרדר, לחזור לסורו
 
 
 
 
rolling downהידרדרות/התדרדרותroll down (into/the)להידרדר/להתדרדר
 
 
 
 
slide (toward)


slider


slideshow

sliding
מפולת (מניות וכד'), סחף; מגלשה; שקופית

מחוון (מחשבים); גולש, מחליק; צב מים

מצגת שקפים

החלקה
slide (towards/into)להידרדר/להתדרדר (שוק ני"ע וכד'), לגלוש ל-(משבר וכד'); להחליקslidingנע, זז
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
tumble


tumbler
נפילה (בורסה וכד'), הידרדרות/התדרדרות

כוס; לוליין
tumble (into/onto)ליפול (שערי מניות, חומה וכד'), להפיל, להידרדר/להתדרדרtumblingנופל
 
 
craterמכתש; לוע (הר געש)crater (the/into)ליצור מכתש, ליפול ל (מיתון, בסקרים וכד'), להידרדר/להתדרדר (יחסים וכד')crateringמתדרדר, קורס, מתרסק (משק וכד')
 
 
degeneracy

degenerate

degenerateness

degeneration
התנוונות, ניוון, ליקוי מאורות

מפגר, דגנרט; סוטה מין

התנוונות, ניוון, ליקוי מאורות
degenerate (into/to)להידרדר/להתדרדר ל; להתנווןdegenerate

degenerated

degenerative
מנוון



מנוון, ניווני, דגנרטיבי
degeneratelyמתוך ניוון
descent (into)


descendant
הידרדרות/התדרדרות, ירידה, הנמכה; מוצא

צאצא
descend (into/to)

be descended from
להידרדר/להתדרדר ל

להיות צאצא של, להיות ממוצא של
descendible

descending
עובר בתורשה

יורד (סדר חשיבות וכד')
descendingly

in descending order
בכיוון למטה, בסדר יורד
 
 
go/head southלהידרדר/ להתתדרדר, לרדת (שער מניה וכד'), להיכשל; לברוח, להיעלם
 
 
 
 
 
 
tumble down (into/from/the/to)להתמוטט (הסדר וכד'), להידרדר/להתדרדר (מצב וכד')tumbledownרעוע, מט לנפול
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להידרדר ל
להידרדר ל
להידרדר להתדרדר
להידרדר להתתדרדר לרדת שער מניה וכד להיכשל
להידרדר לתהום


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להידרדר באנגלית | 
איך כותבים להידרדר באנגלית | 
מה זה להידרדר באנגלית | 
איך מתרגמים להידרדר לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: