פירוש המילה להטריף באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| craze craziness crazy crazytown | שיגעון, טירוף, "טרלול", "קדחת" משוגע, מטורף מצב כאוטי שמנוהל בידי אנשים חסרי יכולת, "שכונה" | craze (the) drive (someone) crazy go crazy (for) | להטריף דעת, לשגע, להעביר (מישהו) על דעתו "להוציא מהדעת/מהכלים", "לשגע", להטריף, להעביר על הדעת "להשתגע", להשתולל, "לרדת מהפסים", "בעל הבית השתגע" | crazy crazy (about) crazed | משוגע, מטורף משוגע ל-/על משוגע, מטורף, מוטרף, מופרע, "מטורלל" | crazily | בטירוף | |||
| drive (someone) mad | לגרום להשתגע, לשגע, להטריף, "לחרפן", "להוציא מהכלים" | |||||||||
| dementia | קיהיון, שיטיון, דמנציה | dement (the) | להטריף | demented | מטורף | dementedly | בטירוף, מתוך טירוף | |||
| drive (one) up the wall | "להוציא מהדעת", "לשגע", להטריף, "להביא את הסעיף", "לעלות על העצבים", "להוציא מהכלים" | |||||||||
| go haywire | להשתבש, להטריף | haywire | "מבולגן" | |||||||
| madman madness | משוגע שיגעון, טירוף | madden (the) go mad (over) | לשגע, להטריף, "להוציא מהדעת" לצאת מהדעת, להשתגע, לאבד שפיות | mad maddening of madmen | משוגע, מטורף משגע, מטריף, מרגיז של טירוף | maddeningly madly | באופן מרגיז, עד להשתגע בטירוף | |||
| whip up (the/over) | לעורר (מהומות, הסתה, תקווה וכד'), להלהיט, ללבות (יצרים, שנאה וכד'), להלהיב, "להטריף"; להכין/לארגן במהירות | whipped-up | משולהב (המון וכד') | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להטריף את הדעת
להטריף דעת
להטריף דעת להוציא מהכלים
להטריף דעת לשגע להעביר מישהו על דעתו
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להטריף באנגלית |
איך כותבים להטריף באנגלית |
מה זה להטריף באנגלית |
איך מתרגמים להטריף לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









