פירוש המילה להודות באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
thankfulness

thanks

thanksgiving

Thanksgiving, Thanksgiving Day
אסירוּת תודה

תודה, תודות

הכרת/הבעת תודה, הודיה

חג ההודיה
thank (the/for)להודות ל-thankfulאסיר תודה, מודהthank you!

thankfully

thanks

thanks to
תודה!

בתודה, טוב שכך, תודה לאל

תודה, תודות

הודות ל, בזכות
grant

grantee

granting
מענק

מקבל המענק

היענות, מילוי (בקשה וכד'); הענקה
grant (the)להעניק, לתת (רשות וכד'); להיענות ל, לקבל (עתירה וכד'); להודות (בנכונות של-)grantedמוענק; מוסכםgrantedבתנאי ש, על מנת; מובן מאליו; אומנם, אכן
 
 
come clean (on/about)להודות ב, להתוודות על
 
 
 
 
 
 
get (something) off (one's) chestלהתוודות, להודות (ב), לשפוך את הלב
 
 
 
 
acknowledgmentהוקרה, אישור, הודאה, קבלה; הכרה (במדינה וכד'); הודיה, הכרת/הבעת תודהacknowledge (the/that)להוקיר; להכיר ב, להודות ב (טעות וכד'); להודות עלacknowledgedמוכרacknowledgedlyבאופן מקובל
admissibility

admission


admittance
קבילוּת

הודאה; קבלה (של חולים וכד'); כניסה

כניסה

admit (the)

get admitted (to)
להודות ב; לתת להיכנס

להתקבל (למועדון וכד')
admissible

admissive

admitted


admitting
קביל

נוטה להודות

התקבל (ללימודים וכד'), מאושר (ל-)

מודה
admissibly

admittedly


it must be admitted (that)
באופן קביל

אומנם, יש/צריך להודות, לכל הדעות, אין ספק, אכן

יש/צריך להודות
concession (of)

concessionaire
ויתור (מדיני וכד'), ותרנות; זיכיון

זכיין, בעל זיכיון
concede (the/that/on/to)לוותר על; להודות בconcessionary

concessive
של זיכיון

של ויתור
concededlyמתוך ויתור
confession

confessional booth

confessor
הודאה, וידוי, התוודות

תא וידוי (כנסייה)

כומר וידויים
confess (to)להודות ב/ש, להתוודותconfessed

confessional
שהודו בו

של הודאה
 
 
 
 
own up (to)

own up to (the)
להודות ב (אשמה, אחריות וכד'), להשלים עם (עובדה וכד')
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להודות ב
להודות ב אשמה אחריות וכד להשלים עם עובדה וכד
להודות ב להתוודות על
להודות באשמה
להודות בחוב
להודות בטעות
להודות בטעות ולהתנצל בבושת פנים
להודות בטעות להכות על חטא
להודות בטעותבתבוסה
להודות ביושר
להודות במקצת
להודות במקצת נאשם
להודות בנכונות של
להודות בש
להודות בש להתוודות
להודות בתבוסה
להודות ל
להודות ל
להודות על
להודות על באמת
להודות על האמת
להודות על האמתבאמת
להודות על האמתבאמת להביט באמת בעיניים להסתכל על האמת בעיניים
להודות ש


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להודות באנגלית | 
איך כותבים להודות באנגלית | 
מה זה להודות באנגלית | 
איך מתרגמים להודות לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: