פירוש המילה לדון באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| discussant discussion | משתתף בדיון דיון | discuss (the/with) | לדון (על-), לשוחח | |||||||
| address addressee addresser addressing | פנייה; נאום; כתובת, מען נמען, מכותב מוען מיעון | address (the) | לפנות אל, להתייחס ל, לתת את הדעת, לדון ב, להידרש ל, לעסוק ב; לשאת דברים, לנאום; למען | addressed | ממוען | addressing | בפנייה אל | |||
| debate (on/around) debating debater matter of debate | מַעֲמָת, דיון, ויכוח, עימות (פוליטי, טלוויזיוני וכד'), שיח שיג ושיח, פולמוס פולמוסן, משתתף במַעֲמָת/בעימות, דיבייטור עניין שנתון לוויכוח/לחילוקי דעות; נושא לדיון | debate (the/about/over/whether) hold a debate (on) | לדַבֵּט, לדון ב, לקיים דיון, להתדיין, להתווכח, להתעמת (עם טיעון וכד') לנהל דיון | debatable under dispute open to debate | נתון לדיון, שנוי במחלוקת פתוח לוויכוח/לחילוקי דעות/לדיון | debatably | שבמחלוקת | |||
| deliberation deliberateness | דיון, התלבטות שיקול דעת | deliberate (between/ whether/over/ on) | להתלבט, לדון, לשקול, לשבת על המדוכה | deliberate deliberative | מכוון; מחושב, שקול, סָדור | deliberately with deliberation | במכוון, בכוונה, במתכוון, במפגיע בשיקול דעת, בהתחשבות | |||
| talk about (something/someone) | לדבר על, להדגיש את, לדון על | |||||||||
| speak to (the) | להתייחס ל, לתת את הדעת, לדון על/ב, להידרש ל, לעסוק ב, לציין | speaks to | מתייחס אל, דן על/ב, נדרש ל, נפנָה ל, נוגע ל, מציין את, נסב על, עוסק ב, נותן את הדעת | |||||||
| judge judgement/judgment judgementalism judgmentalism judgeship judging | שופט; דיין שיקול דעת, הערכה; שפיטה, שיפוט; דין; החלטה/הכרעה (שיפוטית), פסק דין שיפוטיות שיפוט, שפיטה, כהונת שיפוט, כס המשפט שפיטה, שיפוט; דיינות | judge (the/by) pass judgment (on) | לשפוט, לדון לשפוט (החלטה וכד') | judgemental/judgmental | שיפוטי, ביקורתי | judgmentally | בשיפוטיות, באופן שיפוטי | |||
| adjudication adjudicator | פסיקה, קביעה (בית משפט) פוסק (דתי וכד') | adjudicate (the) | לפסוק, לשפוט, לדון (בית משפט), להכריע (משפטית) | adjudicative | של פסיקה, פסיקתי | |||||
| sentence sentencing | משפט; גזר דין גזירת דין, ענישה | sentence (to) | להיות נדון ל, להישפט ל, לשפוט, לדון ל, לגזור/לחרוץ דין, להעניש, לענוש | sentenced | נידון, שפוט | |||||
| bat around (the) | לשוחח, לדון, להעלות לדיון | |||||||||
| doom to | לדון ל | doomed to | נדון ל (כישלון וכד') ,מועד ל | |||||||
| talk over (the/with) | לדון ב, "לדסקס" | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
לדון ב
לדון ב
לדון ב לדסקס
לדון באופן לא פורמלי
לדון באופן לא פורמליתאורטי
לדון באופן לא תאורטי
לדון בהיגיון
לדון בהיגיון במטרה להגיע לפתרוןלהסכםלהבנה
לדון בפרטי פרטים
לדון בפרטים
לדון ברותחין
לדון ל
לדון לכף זכות
לדון לכף חובה
לדון למוות
לדון לעומק וביסודיות
לדון מחדש
לדון מחדש לחזור על נושא עניין וכד
לדון מישהו לכף זכות
לדון עד לעייפה
לדון עד לעייפה בנושא וכד
לדון על
לדון על לשוחח
לדון עלב
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים לדון באנגלית |
איך כותבים לדון באנגלית |
מה זה לדון באנגלית |
איך מתרגמים לדון לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
