פירוש המילה כיוון באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| direction directive directness director director general directorate/directorship directory | הכוונה, כיוון; הוראה, הנחיה, בימוי הנחיה (הוראה), חוזר (של מנכ"ל וכד'), נוהל, תקנה (חקיקת משנה) ישירוּת חבר מועצת מנהלים, דירקטור; במאי מנהל כללי, מנכ"ל מועצת מנהלים, דירקטוריון ספר הדרכה; ספרייה (מחשבים) | direct (to/the/at/against) | להנחות, להורות, להכוון, לכוון אל/ל, להפנות, לנווט, להסליל; לביים; לנהל | directed directive direct directorial | מכוון, מופנה מנחה ישיר, בלתי אמצעי, "דוגרי" מנהלי | directly | ישירוֹת | |||
| aim aiming | מטרה, שאיפה; כיוון כיוון (הפעולה) | aim (at/the/on/towards) aim at- | לכוון; לשאוף ל לכוון אל (נשק וכד'), להתכוון אל/ל | aimed aimed at- | מכוון מכוון ל | |||||
| way wayfarer ways | דרך, שביל, נתיב; אופן, צורה, שיטה; כיוון עובר אורח, מטייל, נוסע, הֵלֶך, נודד הליכות, מנהגים | way | הרחק; הרבה יותר, במידה רבה | |||||||
| course courseware | מסלול, תוואי, כיוון; מהלך; קורס; מנה לומדה | course (through) set the course | לזרום להתוות את הדרך, לסמן את הכיוון | off course | מהמסלול, מחוץ למסלול | |||||
| head heading headwind | ראש, קודקוד כיוון (מגמה, פעולה וכד'); כותרת, כותר, ראש פרק רוח נגדית/שבאה ממול | head (the) | להוביל, לעמוד בראש | head headed | ראשי, מוביל בעל ראש | headed by- | בראשות- | |||
| lead leader leadership leading led | הנהגה, הובלה (בהתמודדות וכד'); עופרת; קצה חוט, רמז, כיוון (חקירה וכד'); הקדמה לסיפור חדשותי; מתעניין (שיווק) מנהיג, מוביל; מנחה (דיון וכד') מנהיגות, הנהגה הנהגה המונהגים | lead (the/by) | להוביל, להנהיג, לנווט; להנחות (דיון וכד') | lead leader-like/style leading | המוביל מנהיגותי (מהלך וכד') ראשי, מוביל, בכיר | in the lead | בהובלה/בראש/ביתרון (ספורט וכד') | |||
| tack | קו פעולה, גישה, כיוון; נעץ | tack (onto/on/toward) | לשנות כיוון; לצרף, להצטרף; לנעוץ | |||||||
| bear bearer (the) bearer bearing (on) bearings birth birth control birthday birthplace birthrate | דוב נושא, סַבָּל; מוכ"ז המוכ"ז השפעה, משקל; התנהגות, התנהלות; אזימוט; מֵסַב התמצאות, כיוון, נגיעה (בנושא וכד') לידה, הולדת מניעת היריון, "לקיחת גלולות", פיקוח על הילודה יום הולדת ערש הולדת, מקום הלידה שיעור ילודה | bear (the) birth (the) get (someone's) bearings have (any/some) bearing on (someone/something) | לשאת (סבל, בתואר וכד'); לסבול; ללדת ללדת, להוליד להתמצא להשפיע; להיות רלוונטי (כלפי-) | bearable bearer born born-again borne | נסבל למוכ"ז נולד, מלידה מומר לנצרות, התחזק באמונתו (נצרות) נושא (תואר וכד'), נישא (על כנפיים של, וכד') | since bearth | מלידה | |||
| avenue | נתיב, דרך, כיוון, אפשרות (פעולה וכד'); שדרה | |||||||||
| gear toward/toward (the) | להתאים ל, לכוון ל | |||||||||
| seeing that | כיוון ש, הואיל ו, לאור העובדה ש | |||||||||
| take aim (at) | למקד, לכוון אל/ל | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
כיוון הדפסה
כיוון הדפסה מחשבים
כיוון החקירה
כיוון הפעולה
כיוון הרוח
כיוון מגמה פעולה וכד
כיוון פעולה
כיוון פרונט
כיוון רעיוני
כיוון ש
כיוון ש הואיל ו לאור העובדה ש
כיוון שכך
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים כיוון באנגלית |
איך כותבים כיוון באנגלית |
מה זה כיוון באנגלית |
איך מתרגמים כיוון לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
