פירוש המילה כומר באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
priest

priesthood

priestess
כומר; כוהן

כמורה, כהונה

כוהנת
 
 
priestlyשל כומר/כוהן
 
 
minister


ministry
שר, מיניסטר; ציר (בנציגות דיפלומטית); כומר

משרד, מיניסטריון; כמורה
minister (the/to/in)לטפל, לשרת, לעזורministerialמיניסטריאליministeriallyמבחינה מיניסטריאלית
pastor

pastorate
כומר; רועה רוחני, מטיף

כמורה
pastor (the)לשמש כומר
 
 
 
 
clergy

clergyman

clergymen
כמורה, אנשי דת

כומר, איש דת

אנשי כנסייה/דת
 
 
 
 
 
 
cleric

clericalism

clerk

clerkship
חכם/כוהן/איש דת

קלריקליזם

פקיד, לבלר; כומר

התמחות (עריכת דין); לבלרות, עבודת מזכירות
clerk (in/for/at)לעבוד בתפקיד פקידותיclericalשל חוכמת דת; משרדי, פקידותי
 
 
reverence (for)

reverend
יראת כבוד, הערצה

כומר
reverence

revere (the)

deeply revele (the)
לחלוק/לרחוש כבוד, להעריץ, לסגוד ל-


לרחוש כבוד עמוק
revered

reverend

reverent

reverential
נערץ, מוערך, נחשב מאוד

נכבד

נכבד, מכובד, נערץ

מכבד, מעריץ, מוקיר
reverently


with reverence
בהערצה, ביראת כבוד, בדחילו ורחימו

בחרדת קודש, ביראת כבוד
rector

rectorate


rectory
רקטור (אוניברסיטה); כומר

תקופת כהונת הרקטור, מִשרת הרקטור

בית הכומר
 
 
 
 
 
 
curate

curation

curator
כומר

אֲצִירָה, אוֹצרוּת

אוצֵר (מוזיאון וכד')
curate (the)לאצור (תערוכה וכד'), לשמש אוצֵרcurated


curatorial
נאסף, ממוין, נבחר וממוין בקפידה

של אוצרוּת
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
כומר איש דת
כומר וידויים
כומר זוטר
כומר צבאי


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים כומר באנגלית | 
איך כותבים כומר באנגלית | 
מה זה כומר באנגלית | 
איך מתרגמים כומר לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: