פירוש המילה יש באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| there is/are | יש | |||||||||
| asset assets | נכס נכסים, יש | asset (the) | לנכס | |||||||
| being | הוויה, היות, יש, ישות | be (the/from/ in/at/on) | להיות, להימצא | |||||||
| existence existentialism existentialist | קיום, הוויה, יש קיומיות, אקסיסטנציאליזם אקסיסטנציאליסט, דוגל בקיומיות | exist (in/on) | להתקיים, להיות | existent existential existentialist existing in existence | קיים קיומי דוגל בקיומיות קיים | existentially | מבחינה קיומית | |||
| fact facticity factoid factuality factualism factum | נתון, עובדה, יש עובדתיות חצי אמת/עובדה אמיתיוּת עובדתיות מעשה | factual | עובדתי | factually in fact in point of fact facts be damned | מבחינה עובדתית, עובדתית למעשה, בפועל, לאמיתו של דבר, בעצם, אכן, לעצם העניין, אדרבה, עובדה, תכל'ס למעשה, בפועל, לאמיתו של דבר לעזאזל העובדות | |||||
| possession possessiveness possessor | חזקה, בעלות, קניין, רכוש, יש רכושנות; שתלטנות מחזיק, בעל חזקה | possess (the) take possession of- | להחזיק ב (דעה וכד'), להיות בעלים של; לשלוט להשתלט על, לתפוס | possessed possessive possessory as if possessed | אחוז דיבוק קנייני; רכושני כאחוז דיבוק | possessively | ברכושנות, באופן רכושני | |||
| realism realist reality realization (of/that) realizability ground reality | ממשות, מציאותיות, ריאליזם אדם מציאותי מציאוּת, הוויה, יש; תוכנית מציאוּת טלוויזיונית מימוש (רווחים חזון וכד'), הגשמה, התגשמות, התממשות; הבנה, תובנה, הכרה (במציאות וכד') יכולת מימוש המציאות בשטח | realize (the) be realized | להבין, להיווכח; לממש, להגשים להתגשם, להתממש | real realistic realizable reality-based reality-changing | אמיתי; ממשי, ריאלי מציאותי, מפוכח, ריאליסטי בר מימוש מבוסס מציאות משנה מציאות | realistically really for real in reality | באופן מציאותי/ריאליסטי באמת!/?, האומנם?, "וואללה!/?", ממש! אמיתי, באמת, "על אמת" במציאות, בפועל, למעשה | |||
| substance substantiality substantiation substantive | תוכן; מהות; חומר, עצם, יש; אמצעים, רכוש ממשות הוכחה, אימות מהות | substantiate (the) substantialize (the) | להוכיח, לאמת, לאשש לממש | substantial substantiated substantive | עיקרי; ניכר, חשוב, ממשי מוכח, מנומק מהותי | substantially substantively | מאוד, באופן ממשי/משמעותי, במידה ניכרת, במהות מהותית, באופן מהותי | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
יש בו ממש
יש בו משהו
יש בזה הרבה מן החיוב
יש בזה משהו
יש בזה משהו בטיעון וכד
יש ביניהם כימיה
יש גבול לכל דבר
יש גבול לכל דבר תעלול
יש גבול לכל דברלכל תעלול
יש גבול לכל לכל תעלול
יש גבול לכל תעלול
יש גבול לכל תעלול עובר כל גבול הגיעו מים עד נפש עד כאן
יש דאגות אחרות בראש
יש דברים בגו
יש דברים חשובים
יש דברים חשובים יותר לעשות
יש דברים חשוביםמענייניםמועילים יותר לעשות
יש דברים מועילים יותר לעשות
יש דברים מעניינים יותר לעשות
יש דברים שפשוט לא עושים
יש דרכים רבות להשיג את המטרה
יש היגיון בשיגעון
יש הסכמה
יש הרבה דגים בים
יש חיים אחרי
יש חלק לא קטן
יש טעם לפגם
יש כל מה שהוא רוצה
יש כל מה שהוא שואף
יש כל מה שהוא שצריך
יש כל מה שהוא שצריךרוצהשואף
יש כל מיני אנשים
יש כל מיני אנשיםטיפוסים
יש כל מיני דגים בים
יש כל מיני טיפוסים
יש להודות
יש להוציא כסף רק בהתאם ליכולת הכספית
יש להניח
יש להתקדם צעד אחר צעד
יש לו דם על הידיים
יש לו משהו נגד
יש לו עתיד
יש לו קוצים בתחת
יש לו ראש ל
יש לו ראש על הכתפיים
יש לזה
יש לזה פנים לכאן ולכאן
יש לזה פנים לכאן ולכאן לכל מטבע יש שני צדדים
יש לחיות רק לפי האמצעים הכספיים שעומדים לרשות האדם
יש לטפל בבעיה מייד כשהיא מתעוררת
יש לנהוג במשנה זהירות שלא להיפגע
יש לעשות דברים בדרך הקלה ביותר האפשרית
יש לציין
יש לקוות
יש לשים לב
יש לשכוח מכל העניין
יש לשער
יש מאין
יש מאין משום מקום
יש מקום ל
יש מקום ל נקיטת צעדים וכד
יש מקום לספק
יש משהו ב
יש משהו ב דברים של וכד
יש משהו בדברים
יש משהו בדברים שאומרים
יש משהו בדבריםבמה שאומרים
יש משהו בדבריםבמה שאומרים זה רעיון טובעושה שכל
יש משהו במה שאומרים
יש משהו משותף
יש משהו משותף בין ובין
יש סימנים שמשהו רע עומד לקרות
יש עוד דרך ארוכה
יש עליו עין הרע
יש עניינים חשובים יותר לעסוק בהם
יש עניינים חשובים יותר לעסוק בהם יש דברים חשובים יותר לעשות
יש רצוי ויש מצוי
יש שיטה
יש שיטה בשיגעון
יש שיטההיגיון בשיגעון
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים יש באנגלית |
איך כותבים יש באנגלית |
מה זה יש באנגלית |
איך מתרגמים יש לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
