פירוש המילה ייחוד באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| distinction (between) distinctness distinguishing | ייחוד, הבחנה, הבדל, הבדלה, חציצה; הצטיינות נבדלות, מובחנות; בהירות הבחנה | distinguish (between/from) be distinguished | להבחין/להבדיל (בין), לייחד; להתאפיין ב- להצטיין | distinct (from) distinctive distinguishable distinguished distinguishing | מובחן, ייחודי, מובהק, נבדל מ-; ברור מיוחד בר הבחנה, שניתן לאבחנו דגול, מכובד, נכבד, רם מעלה אופייני, מייחד | distinctly distinguishably with distinction | במפורש, בבירור, ברורות, באופן ברור, באופן מפורש, במובהק באופן בולט בהצטיינות (באקדמיה: בקורס או מסוים) | |||
| particular particularism particularity | פְּריט, פרט ייחודיות, פרטיקולריזם ייחוד, פרטיקולריות; הקפדה, קפדנות | particularize (the) | לפרט | particular particularistic | מסוים, מיוחד, ייחודי, פרטיקולרי; קפדן, קפדני בדלני | particularly in particular | במיוחד, בפרט, בדגש על, בעיקר | |||
| individual individualist individualism individuality individuation | פרט, יחיד, אדם, אינדיווידואל אינדיווידואליסט אינדיווידואליזם (פילוסופיה) ייחודיות, מיוחדוּת, אינדיווידואליות ייחוד, אינדווידואציה | individualize (the) | לייחד | individual individualist individualized | פרטי, אישי, יחידני, אינדיווידואלי, פרטני אינדיווידואליסטי מותאם אישית | individually | בנפרד, באופן אינדיווידואלי/נפרד | |||
| uniqueness | ייחודיות, ייחוד | unique (to) | ייחודי, מיוחד, שאין כמוהו/כמותו, יחיד במינו, של יחידי סגולה, יחידאי | uniquely | באופן ייחודי | |||||
| sign signage signatory (to) signature signing | סימן, אות, שלט; רמז שילוט צד שחתום (על חוזה, אמנה וכד') חתימה; מאפיין, סימן היכר חתימה (הפעולה), החתמה | sign (the/for) | לסמן, לאותת; לרמוז; לחתום | signatory signature signed | חותֵם, חתום (אדם) ייחודי, מיוחד, של דגל (מנה, יין וכד') חתום | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
ייחוד אינדווידואציה
ייחוד הבחנה הבדל הבדלה חציצה
ייחוד פרטיקולריות
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים ייחוד באנגלית |
איך כותבים ייחוד באנגלית |
מה זה ייחוד באנגלית |
איך מתרגמים ייחוד לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









