☰

פירוש המילה חרדה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
anxiety (over)
anxiousness		חרדה; תשוקה, להיטות; דאגה, מועקה
 
 
anxious (about)


anxiety-prone

anxiety-ridden		חרד, חרדתי, דואג, מודאג; להוט, משתוקק, כמֵה

חרדתי

רדוף חרדות		anxiouslyבחרדה, בדאגה; בלהיטות
angstחרדה
 
 
angstyחרדתי, חרד; מיואש
 
 
dread
dreadfulness		אימה, חרדה, פלצותdread (the)

engender dread (among)		לחרוד, להתיירא

לעורר בעתה		dreadfulאיום, נורא, מחרידdreadfully

in dread		נורא, באימה

בחשש רב
terror
terrorist

terrorism

terrorization		טרור, אימה, חרדה, ביעות

טרוריסט, מחבל, מפַגֵע

הפחדה, השלטת טרור		terrorize (the)


employ terror
להלך/לזרות אימים, להטיל אימה, להטיל/להפיל את חיתתו

להפעיל טרור		terrorist

terror-stricken		טרוריסטי, חבלני

אחוז אימה, קרוע מאימה		in terrorבבעתה, באימה
trepidation
trepidity		חשש, חרדה, פחד, בעתה, אימה
 
 
 
 
with trepidationבחשש, בפחד, בחרדה
consternationחרדה; תדהמהconsternate (the)להבהיל; להדהים
 
 
to the consternation ofלתדהמה/להפתעה/למורת רוח/לצער של, על אפו ועל חמתו של
jittersעצבנות, חרדהjitter (the/at)להתעצבן, לרצד, לרטוטjitteryעצבני (שוק ני"ע וכד'), קופצני
 
 
solicitation

soliciting

solicitor


solicitousness

solicitude		שידול



עורך דין, עו"ד (שאיננו מופיע בבית משפט)

שאיפה, השתוקקות

דאגה, חרדה		solicit (the)לשדל; להפצירsolicitous (of)נכסף, משתוקק, כמֵה, שוחר; חרד (ל), דואג (לשלום של)solicitouslyמתוך שאיפה (ל); מתוך דאגה (ל)
dismay (over)פחד, חרדה; תדהמה; ייאושdismay (with/the/over)להפחיד, לפחד, לפחוד; לייאשdismayed

dismaying		מודאג; נדהם, המום

מאכזב		with/in dismayבחלחלה, באימה; בייאוש; בתדהמה
shudderצמרמורת, חלחלה, רעדshudder (at/in/to/over)להתחלחל (ממחשבה וכד'), להצטמרר, לרעוד (אדמה וכד'), להיתקף חרדהshuddering

shuddery		רועד, מתחלחל, נחרד

מרעיד		shudderinglyבחלחלה

צירופי לשון וביטויים קרובים:
חרדה או דאגה
חרדה מתמדת
חרדה קיומית
חרדה קשה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים חרדה באנגלית | 
איך כותבים חרדה באנגלית | 
מה זה חרדה באנגלית | 
איך מתרגמים חרדה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות