פירוש המילה חלש באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
disadvantage

disadvantaged
נחיתות, חיסרון, מגרעת

קשה יום, חלש (חברתית), מיעוט יכולת
disadvantage (the)לגרום לנחיתותdisadvantaged

disadvantageous
נחות, קשה יום, מוחלש

עשוק, מקופח, חסר תוחלת
disadvantageouslyבעמדת נחיתות
(the) weak

weakness

weakening
החלשים

חולשה, חוסר אונים

היחלשות, החלשה, התרופפות
weaken (the)להחליש, להיחלשweak

weakened

weakening
חלש, חלוש, מתרופף, רפה

מוחלש

מחליש
 
 
debilitation

debility
התשה, החלשה

תשישות
debilitate (the)להתיש, להחליש (שלטון וכד')debilitant

debilitated

debilitating

debilitative
מתיש, מחליש, מרפה ידיים

חלש

מתיש, מחליש, מרפה ידיים
 
 
 
 
 
 
effeteמנוון, חלש
 
 
faint

fainting

faintness
התעלפות

עילפון

חולשה
faint (from/at)

feel faint
להתעלף

להרגיש/לחוש חולשה
faint

faintest
חלש, רפה; קלוש (סיכוי וכד'), עצוּר (זעם וכד'); עמוםfaintlyבקול ענות חלושה, ברפיון
fecklessnessחוסר תוחלת, אוזלת יד
 
 
fecklessעקר, לא יעיל (מו"מ וכד'); מופקר (טיפוס וכד'); חלש, נרפה, רופסfecklesslyבחוסר תכליתיות
flabbinessרפיון, חולשה
 
 
flabbyרפוי, רפה, חלש; מדולדל (שריר וכד')flabbilyברפיון, בחולשה
languidnessחולשה, רפיון
 
 
languidחלש, רפהlanguidlyבחולשה, ברפיון
 
 
 
 
limp-wristedחלש, רפה (תגובה וכד'); נשי (כינוי גנאי)
 
 
 
 
 
 
of sortsמסוג נחות, חלש (ביקורת וכד'); סוג של, מעֵין
 
 
 
 
 
 
punyחלשpunilyמתוך חולשה
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
tenuousnessעדינות
 
 
tenuousקלוש, חלש (שליטה, קשר וכד'), שבריריtenuouslyבעדינות, באופן עדין/קלוש
underachieverבעל הישגים נמוכיםunderachieve (in)להשיג הישגים נמוכיםunderachievingחלש (תלמיד וכד')
 
 
 
 
 
 
underprivilegedמקופח, חלש (רובד חברתי וכד')
 
 
 
 
 
 
wishy-washyלא החלטי, הססן, "מימי", חלש, "גלותי"
 
 
 
 
bestride (the)לשלוט, לחלוש על; לעמוד/לשבת בפישוק רגליים
 
 
 
 
domination

dominance

dominator

dom


dominion
שליטה, השתלטות, אדנות

אדנותיות

שליט, שולט, בעל שליטה

שלטון, שליטה, דומיניון; ממלכה; "מלכה" (סאדו־מזו)

שלטון, שליטה, דומיניון; ממלכה
dominate (by/the)לשלוט, לחלוש עלdominant גָּבֵר, שַׁלְטָנִי, שולט, דומיננטיdominatinglyבשתלטנות, באופן שתלטני
command


commandant

Commander

commander

commandment
שליטה (בשפה וכד'); פקודה, ציווי; פיקוד

מְפקד

ניצב משנה (משטרה)

מְפקד

דִִִיבֵּר, מִצווה
command (the)לשלוט (בסדר יום, בשפה וכד'), לפקד, לפקוד, לצוות, לחלוש עלcommand

commanding
פיקודי

מְצווֶה
on commandלפי פקודה
overlook

overlooking
תצפית; התעלמותoverlook (the)לצְפות/להשקיף (אל ); להתעלם (מ), להעלים עין, לעבור לסדר היום, להבליג, "להלבין", לפסוח/לדלג (על), להזניח; להשגיח/לחלוש עלoverlookedמקופח
 
 
overseer

oversight
משגיח, מפקח

השגחה, פיקוח, בקרה; תקלה; מחדל; השמטה, התעלמות לא מכוונת
oversee (the)לפקח/להשגיח/לחלוש על, להיות ממונה/אחראי על, להסדיר, לרכז (עבודת מטה וכד'), לעמוד בראש, לפקוד אתoverseen (by)נתון לפיקוח
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
חלש אופי
חלש אופי חסר חוט שדרה חלשלוש
חלש חלוש מתרופף רפה
חלש יותר
חלש נרפה רופס
חלש רפה
חלש רפה תגובה וכד
חלש תלמיד וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים חלש באנגלית | 
איך כותבים חלש באנגלית | 
מה זה חלש באנגלית | 
איך מתרגמים חלש לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: