פירוש המילה חלש באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| disadvantage disadvantaged | נחיתות, חיסרון, מגרעת קשה יום, חלש (חברתית), מיעוט יכולת | disadvantage (the) | לגרום לנחיתות | disadvantaged disadvantageous | נחות, קשה יום, מוחלש עשוק, מקופח, חסר תוחלת | disadvantageously | בעמדת נחיתות | |||
| (the) weak weakness weakening | החלשים חולשה, חוסר אונים היחלשות, החלשה, התרופפות | weaken (the) | להחליש, להיחלש | weak weakened weakening | חלש, חלוש, מתרופף, רפה מוחלש מחליש | |||||
| debilitation debility | התשה, החלשה תשישות | debilitate (the) | להתיש, להחליש (שלטון וכד') | debilitant debilitated debilitating debilitative | מתיש, מחליש, מרפה ידיים חלש מתיש, מחליש, מרפה ידיים | |||||
| effete | מנוון, חלש | |||||||||
| faint fainting faintness | התעלפות עילפון חולשה | faint (from/at) feel faint | להתעלף להרגיש/לחוש חולשה | faint faintest | חלש, רפה; קלוש (סיכוי וכד'), עצוּר (זעם וכד'); עמום | faintly | בקול ענות חלושה, ברפיון, חלושות, בקושי | |||
| fecklessness | חוסר תוחלת, אוזלת יד | feckless | עקר, לא יעיל (מו"מ וכד'); מופקר (טיפוס וכד'); חלש, נרפה, רופס | fecklessly | בחוסר תכליתיות | |||||
| flabbiness | רפיון, חולשה | flabby | רפוי, רפה, חלש; מדולדל (שריר וכד') | flabbily | ברפיון, בחולשה | |||||
| languidness | חולשה, רפיון | languid | חלש, רפה | languidly | בחולשה, ברפיון | |||||
| limp-wristed | חלש, רפה (תגובה וכד'); נשי (כינוי גנאי) | |||||||||
| of sorts | מסוג נחות, חלש (ביקורת וכד'); סוג של, מעֵין | |||||||||
| puny | חלש | punily | מתוך חולשה | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| tenuousness | עדינות | tenuous | קלוש, חלש (שליטה, קשר וכד'), שברירי | tenuously | בעדינות, באופן עדין/קלוש | |||||
| underachiever | בעל הישגים נמוכים | underachieve (in) | להשיג הישגים נמוכים | underachieving | חלש (תלמיד וכד') | |||||
| underprivileged | מקופח, חלש (רובד חברתי וכד') | |||||||||
| wishy-washy | לא החלטי, הססן, "מימי", חלש, "גלותי" | |||||||||
| bestride (the) | לשלוט, לחלוש על; לשבת/לעמוד בפישוק רגליים | |||||||||
| domination dominance dominator dominatrix dom dominion | שליטה, השתלטות, אדנות אדנותיות שליט, שולט, בעל שליטה מלכת סאדו־מזו שלטון, שליטה, דומיניון; ממלכה; מלכת סאדו־מזו שלטון, שליטה, דומיניון; ממלכה | dominate (by/the) | לשלוט, לחלוש על | dominant | גָּבֵר, שַׁלְטָנִי, שולט, דומיננטי | dominatingly | בשתלטנות, באופן שתלטני | |||
| command commandant Commander commander commandment | שליטה (בשפה וכד'); פקודה, ציווי; פיקוד מְפקד ניצב משנה (משטרה) מְפקד דִִִיבֵּר, מִצווה | command (the) | לשלוט (בסדר יום, בשפה וכד'), לפקד, לפקוד, לצוות, לחלוש על | command commanding | פיקודי מְצווֶה | on command | לפי פקודה | |||
| overlook overlooking | תצפית; התעלמות | overlook (the) | לצְפות/להשקיף (אל ); להתעלם (מ), להעלים עין, לעבור לסדר היום, להבליג, "להלבין", לפסוח/לדלג (על), להזניח; להשגיח/לחלוש על | overlooked | מקופח | |||||
| overseer oversight | משגיח, מפקח השגחה, פיקוח, בקרה; תקלה; מחדל; השמטה, התעלמות לא מכוונת | oversee (the) | לפקח/להשגיח/לחלוש על, להיות ממונה/אחראי על, להסדיר, לרכז (עבודת מטה וכד'), לעמוד בראש, לפקוד את | overseen (by) | נתון לפיקוח | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
חלש אופי
חלש אופי חסר חוט שדרה חלשלוש
חלש חלוש מתרופף רפה
חלש יותר
חלש נרפה רופס
חלש רפה
חלש רפה תגובה וכד
חלש תלמיד וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים חלש באנגלית |
איך כותבים חלש באנגלית |
מה זה חלש באנגלית |
איך מתרגמים חלש לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









