☰

פירוש המילה חיפזון באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
haste
hastiness		חיפזון, בהילות, פזיזותhaste

hasten (to)

make haste (to)		להזדרז, לזרז, להחיש, להיחפז, לחוש ל- (סיוע וכד')


hastyנמהר, פזיז, חפוז, נחפזhastily

in haste		בחופזה, בבהילות
hurry
hurrying		חיפזון, חופזה

זירוז		hurry (the)להיחפז, למהר, להזדרז, להאיץhurriedנחפז, חפוזhurriedlyבחופזה
rush
 		חיפזון, דחיפות, מהירות; הסתערות; קנה סוף



rush (to/the)להיחפז, להחיש, להאיץ, לזרזrush

rushed		דחוף, מהיר

נחפז, הובהל, הוחש (לבי"ח וכד')		in a rushממהר
speed
speedboat

speediness

speeding

speedometer

speedway		מהירות, חיפזון

סירת מנוע מהירה

מהירות, חיפזון

נהיגה במהירות מופרזת

מד מהירות/אוץ, ספידומטר

דרך מהירה		speed (toward/to)לדהור לקראת-, למהרspeedyמהירspeedily

full speed ahead

at top speed		במהירות, "צ'יק־צ'ק"

במלוא המהירות

במהירות שיא
headinessחיפזון, קלות דעת
 
 
heady (with)שיכור מ- (ניצחון וכד'), משכר (ריח וכד'), של אופוריה; פזיזheadilyבחיפזון, בקלות דעת
helter-skelterחיפזון; ערבוביה, אי־סדר
 
 
helter-skelterחפוז; מבולגן; אקראיhelter-skelterבחיפזון; בערבוביה
precipitance
precipitancy

precipitate

precipitation		חיפזון, פזיזות



משקע

חיפזון, פזיזות; משקעים (מטאורולוגיה)		precipitate (the)להאיץ, לזרז; לעבותprecipitant

precipitate

precipitated		נמהר

פזיז, נחפז

מואץ		precipitatelyבחיפזון
scoot
scooter		חיפזון

גלגיליים, קורקינט; קטנוע		scoot (out/away/along/around/ towards/over/across/to)להיחפז; להסתלק במהירות, "להתחפף", "להתנדף"
 
 
 
 
slapdashחיפזון
 
 
slapdash"חפיף", מרושלslapdashכלאחר יד, מפה ומשם, "חפיף"

צירופי לשון וביטויים קרובים:
חיפזון בהילות פזיזות
חיפזון דחיפות מהירות
חיפזון חופזה
חיפזון פזיזות
חיפזון קלות דעת


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים חיפזון באנגלית | 
איך כותבים חיפזון באנגלית | 
מה זה חיפזון באנגלית | 
איך מתרגמים חיפזון לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות