פירוש המילה חזרה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
return


returnee

returning

returns
חזרה, שיבה; תשואה, תמורה, החזר, רווח

חוזר (למולדת וכד')

חזרה, שיבה; החזרה, השבה

החזרות ( קניות)
return (to/the)להניב רווח; להחזיר, לחזור, לשובreturn

returned
גומלין (יחסים וכד')

מוחזר
in returnבתמורה ל-, תמורת
repeat

repetition
חזרה; ביצוע/שידור חוזר

הִישנות, חזרה
repeat (the/in)לחזור על, להישנות repeated

חוזר ונשנה

repeatedlyשוב ושוב, פעם אחר פעם
iterationחזרה (ליחסים תקינים וכד'), גלגול (זמנים וכד'), חזרור, חזרנות, איטרציהiterate (the)לחזור על (דרישה, עמדה וכד')iterativeחוזר ונשנהiterativelyבאופן חוזר ונשנה
departure


dear departed
חזרה (מהתחייבות וכד'); עזיבה, פרֵדה

המנוח, הנפטר
depart (from/for/to/the)לחזור בו מ; לעזוב, לצאת לדרך; לסטות (מ-)departedנפטר, מנוח
 
 
relapseהידרדרות/התדרדרות, הרעה במצב, החמרה, חזרה/הִישנות (של מחלה)relapse (into)
להידרדר/להתדרדר, לחזור לסורו
 
 
 
 
retractionחזרה (מהתחייבות, מהבטחה, מטענה, מהאשמה וכד')retract (the)לחזור בו (מתלונה וכד'), לסגת (מהתפטרות, מהאשמה וכד'), לבטל (דעה וכד' בפני-)retractable

retractile
ניתן לקחתו בחזרה

נמשך בחזרה
 
 
rehearsalתרגול, חזרה (תיאטרון וכד')rehearse (the)לתרגל, להתאמן, לעשות חזרה, לרענן (תרגולת וכד')
 
 
 
 
repriseחזרה (הופעה וכד')reprise (the)לחזור על-
 
 
 
 
backtrackingחזרה מ- (הסכמה וכד')backtrack (from/on)לחזור בו מ (התפטרות וכד'), לסגת מ (הסכמה וכד'), להפוך עמדה, לחזור על עקבותיו
 
 
 
 
reversal

reverse

reversibility

reversion
מהפך, חזרה מ-, היפוך

הפך; תבוסה, מפלה

הפיכוּת

היהפכות, התהפכות, חזרה למצב הקודם

reverse (the)להפוך, לחזור בו (מהחלטה וכד'), להסיג לאחור, להתהפך (מגמה וכד')reverse

reversible
הפוך, מהופך, נגדי, הופכי

הפיך, הפוך
in reverse

reversibly
במהופך, בדרך ההיפוך, אחורנית

באופן הפיך, להפך
recital



recitation (of)
רסיטל; דקלום, הקראה; מבוא, הקדמה, הצגת הדברים, הנמקות (מסמך משפטי)

חזרה על-, דקלום
recite (the)להקריא (תפילה וכד'), לדקלם, לשנןrecitativeדקלומי
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
חזרה בתשובה
חזרה גנרלית
חזרה גנרלית ניסוי כלים
חזרה הביתה
חזרה הופעה וכד
חזרה לאחור
חזרה ליהדות
חזרה ליהדות אנוסים
חזרה למולדת
חזרה למצב הקודם
חזרה למצב קודם
חזרה לעבודה
חזרה לעבודה אחרי הפסקה חופשה וכד
חזרה לעבר
חזרה לפעילות
חזרה לפשע
חזרה לשגרה
חזרה לשגרה חזלש
חזרה מ
חזרה מ הסכמה וכד
חזרה מהתחייבות וכד
חזרה מהתחייבות מהבטחה מטענה מהאשמה וכד
חזרה מקיבול
חזרה מקיבול של הצעה
חזרה משבועה
חזרה מתביעה
חזרה על
חזרה על
חזרה על דקלום
חזרה ראשונית
חזרה ראשונית תיאטרון קולנוע וכד
חזרה שיבה
חזרה של גל ים מהחוף


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים חזרה באנגלית | 
איך כותבים חזרה באנגלית | 
מה זה חזרה באנגלית | 
איך מתרגמים חזרה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: