☰

פירוש המילה חומרה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
severityחומרה, חריפות (תגובה וכד'); עוצמה, תעצומה
 
 
severeחמוּר, חריף, רציני, קשהseverelyקשות
harshnessחומרה
 
 
harshחמוּר (מסקנות, ביקורת, אמצעים וכד'), מחמיר, קשוחharshly
with harshly		בחומרה, בחריפות (ביקורת וכד'),
ביד קשה, קשות
acuteness
acuity		חומרה, חריפות

חדות, חריפות (חשיבה וכד')
 
 
acuteחמוּר, רציני, חריף (משבר, בעיה וכד'), חד (כאב וכד'), אקוטיacutelyבמלוא החוּמרה
austereness
austerity		קפדנות, חומרה

צנע
 
 
austereמחמיר,קפדן; צנועausterelyבתנאי צנע
grave

gravedigger

graveness

graveside

gravesite

graveyard

gravitas
gravity		קבר

קברן

חוּמרה, רצינות

חלקת הקבר

אתר קבורה

בית קברות

חומרה, רצינות

חומרה, רצינות, כובד ראש; כוח המשיכה/הכובד		grave (the)לחרוטgrave

gravitative		רציני, חמוּר, כבד משקל

של כוח הכובד		gravelyבחומרה, ברצינות, "בגדול"
grief

grievance


grievousness		צער, יגון, דאבון, אֵבל, תוגה

פגיעה בזכויות; עוול; תרעומת, טרוניה, תלונה

חומרה		grieve (the/for/over)להתאבל, לבַכות, לצער, לכאוב את-grieving

grievous		אָבֵל

מצער; חמוּר		grievouslyבאופן מצער; באופן חמוּר
stringencyחומרה, החמרה (הלכתית וכד')
 
 
stringentמחמיר, נוקשה (מדיניות, הגבלות וכד'), קפדניstringentlyבחומרה
hardwareחוֹמרה (מחשבים); כלי מתכת
 
 
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
חומרה החמרה הלכתית וכד
חומרה חריפות
חומרה חריפות תגובה וכד
חומרה מחשבים
חומרה רצינות
חומרה רצינות כובד ראש


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים חומרה באנגלית | 
איך כותבים חומרה באנגלית | 
מה זה חומרה באנגלית | 
איך מתרגמים חומרה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות