פירוש המילה זיוף באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| fake faker fakery | זיוף, רמאות, מִרמה, פלסתר; מתחזה זייפן, מתחזה זיוף, פלסתר | fake (the) | לזייף, לבדות (ראיות וכד') | fake | מזויף | |||||
| counterfeit counterfeiter | זיוף, פלסתר, חיקוי זייפן | counterfeit (the) | לזייף | counterfeit | מזויף (שטרות וכד') | counterfeitly | באופן מזויף | |||
| forge forger forgery forging | נפחייה; כור זייפן זיוף, פלסתר זייפנות; כינון | forge (the) | לעצב, ליצור, לכונן, לצרוב (תודעה וכד'); לחשל; לזייף | forged | מעוצב; מזויף; מחושל | |||||
| fraud fraudulence fraudster | הונאה, מִרמה, תרמית, נוכלות; זיוף, פלסתר; רמאי, נוכל הונאה, מִרמה, תרמית, נוכלות נוכל, גונב דעה, רמאי | commit fraud | להונות, לרמות, "לעקוץ" (כלכלית וכד') | fraudulent | שמקורו בהונאה, נכלולי, שקרי, כוזב, שנועד להונות | fraudulently | בהונאה, במרמה, ברמייה | |||
| adulteration adulterator | מהילה; זיוף זייפן | adulterate (the) | למהול | adulterated | מהול | |||||
| fabrication | "פברוק", בידוי, בדותה, סיפור בדים, "המצאה"; זיוף, פלסתר; ייצור | fabricate (the) | "לפברק", לבדות, "להמציא"; לזייף | fabricated | "מפוברק", בדוי, מומצא | |||||
| fudge fudging (of) | דבר מתיקה; שטויות "מריחה", "מסמוס" (של בדיקה וכד'); זיוף, פלסתר | fudge (the/with) | "למזמז", "למסמס", "למרוח" (מו"מ, חקירה, תהליך וכד'); לזייף (נתונים, ממצאים וכד') | |||||||
| sham | העמדת פנים, הונאה, זיוף, אחיזת עיניים, תעתוע, פלסתר, מראית עין | sham (the) | להעמיד פנים, להתחזות | sham | מזויף, מדומה, מתחזה | |||||
| insincerity | חוסר כנות, זיוף (רגשות וכד') | insincere | לא כֵּן, חסר כנות | insincerely | בחוסר כנות, בצביעות | |||||
| phoney phoniness | זיוף, פלסתר | phony phoney | מעושֶה, מזויף, דֶמה | |||||||
| Apocrypha apocryphalness | הספרים החיצוניים (של התנ"ך) זיוף | Apocryphal apocryphal | של הספרים החיצוניים מפוקפק; מזויף | apocryphally | בזיוף | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| shoddy shoddiness | זיוף, פלסתר; יומרנות | shoddy | קלוקל, ירוד; יומרני | shoddily | ביומרנות, באופן יומרני | |||||
| spuriousness | מלאכותיות, זיוף, פלסתר | spurious | מצוץ מהאצבע, מלאכותי, מדומה, של מראית עין | spuriously | באופן מזויף | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
זיוף פלסתר
זיוף פלסתר חיקוי
זיוף קולות
זיוף קולות בחירות וכד
זיוף רמאות מרמה פלסתר
זיוף של סבל מצד הפלסטינים
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים זיוף באנגלית |
איך כותבים זיוף באנגלית |
מה זה זיוף באנגלית |
איך מתרגמים זיוף לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









