פירוש המילה זיוף באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
fake


faker

fakery
זיוף, רמאות, מִרמה, פלסתר; מתחזה

זייפן, מתחזה

זיוף, פלסתר
fake (the)לזייף, לבדות (ראיות וכד')fakeמזויף
 
 
counterfeit

counterfeiter
זיוף, פלסתר, חיקוי

זייפן
counterfeit (the)לזייףcounterfeitמזויף (שטרות וכד')counterfeitlyבאופן מזויף
forge

forger

forgery

forging
נפחייה; כור

זייפן

זיוף, פלסתר

זייפנות; כינון
forge (the)לעצב, ליצור, לכונן, לצרוב (תודעה וכד'); לחשל; לזייףforged

מעוצב; מזויף; מחושל

 
 
fraud


fraudulence

fraudster
הונאה, מִרמה, תרמית, נוכלות; זיוף, פלסתר; רמאי, נוכל

הונאה, מִרמה, תרמית, נוכלות

נוכל, גונב דעה, רמאי
commit fraudלהונות, לרמות, "לעקוץ" (כלכלית וכד')fraudulentשמקורו בהונאה, נכלולי, שקרי, כוזב, שנועד להונותfraudulentlyבהונאה, במרמה, ברמייה
adulteration

adulterator
מהילה; זיוף

זייפן
adulterate (the)למהולadulteratedמהול
 
 
fabrication"פברוק", בידוי, בדותה, סיפור בדים, "המצאה"; זיוף, פלסתר; ייצורfabricate (the)"לפברק", לבדות, "להמציא"; לזייףfabricated"מפוברק", בדוי, מומצא
 
 
fudge

fudging (of)
דבר מתיקה; שטויות

"מריחה", "מסמוס" (של בדיקה וכד'); זיוף, פלסתר
fudge (the/with)"למזמז", "למסמס", "למרוח" (מו"מ, חקירה, תהליך וכד'); לזייף (נתונים, ממצאים וכד')
 
 
 
 
shamהעמדת פנים, הונאה, זיוף, אחיזת עיניים, תעתוע, פלסתר, מראית עיןsham (the)להעמיד פנים, להתחזותshamמזויף, מדומה, מתחזה
 
 
insincerityחוסר כנות, זיוף (רגשות וכד')
 
 
insincereלא כֵּן, חסר כנותinsincerelyבחוסר כנות, בצביעות
phoney

phoniness
זיוף, פלסתר

 
 
phony

phoney
מעושֶה, מזויף, דֶמה
 
 
Apocrypha

apocryphalness
הספרים החיצוניים (של התנ"ך)

זיוף
 
 
Apocryphal

apocryphal
של הספרים החיצוניים

מפוקפק; מזויף
apocryphallyבזיוף
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
shoddy

shoddiness
זיוף, פלסתר; יומרנות
 
 
shoddyקלוקל, ירוד; יומרניshoddilyביומרנות, באופן יומרני
spuriousnessמלאכותיות, זיוף, פלסתר
 
 
spuriousמצוץ מהאצבע, מלאכותי, מדומה, של מראית עיןspuriouslyבאופן מזויף

צירופי לשון וביטויים קרובים:
זיוף פלסתר
זיוף פלסתר חיקוי
זיוף קולות
זיוף קולות בחירות וכד
זיוף רמאות מרמה פלסתר
זיוף של סבל מצד הפלסטינים


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים זיוף באנגלית | 
איך כותבים זיוף באנגלית | 
מה זה זיוף באנגלית | 
איך מתרגמים זיוף לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: