פירוש המילה ויכוח באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| arguer argument argumentation argumentativeness | טוען, וכחן ויכוח, דין ודברים, פלוגתה; טיעון; נימוק; ארגומנט (מתמטיקה) הנמקה; טיעון וכחנות | argue (with/for/that/about/over) | להתווכח, לטעון; לנמק | arguable argued argumentative | ניתן לטיעון/להנמקה מנומק וכחני, פולמוסי | arguably | ניתן לטעון ש- ,אולי | |||
| dispute disputant disputation | מחלוקת, ויכוח, ריב, פלוגתה וכחן התנצחות | dispute (the) | להתווכח | disputable disputant disputatious disputative | שנוי במחלוקת וכחני, פולמוסי, של התנצחות מסכסך | disputably disputatiously in dispute | באופן השנוי במחלוקת תוך התנצחות, באופן פולמוסי במחלוקת | |||
| altercation | ריב, ויכוח, עימות (רדיופוני וכד') | altercate (with) | לריב, להתקוטט | |||||||
| contender contention contentiousness matter of contention | מתמודד (על משרה וכד'), מתחרה טיעון; מחלוקת, ויכוח, ריב, דין ודברים, מדון וכחנות עניין שנתון לוויכוח/לחילוקי דעות | contend (that/with) | לטעון; להתחרות, להתמודד עם- | contending contentious | מתעמת שנוי במחלוקת, מסוכסך, סכסכני, מתלהם | contentiously | לשם ויכוח | |||
| debate (on/around) debating debater matter of debate | מַעֲמָת, דיון, ויכוח, עימות (פוליטי, טלוויזיוני וכד'), שיח שיג ושיח, פולמוס פולמוסן, משתתף במַעֲמָת/בעימות, דיבייטור עניין שנתון לוויכוח/לחילוקי דעות; נושא לדיון | debate (the/about/over/whether) hold a debate (on) | לדַבֵּט, לדון ב, לקיים דיון, להתדיין, להתווכח, להתעמת (עם טיעון וכד') לנהל דיון | debatable under dispute open to debate | נתון לדיון, שנוי במחלוקת פתוח לוויכוח/לחילוקי דעות/לדיון | debatably | שבמחלוקת | |||
| controversy | חילוקי דעות, מחלוקת, ויכוח, פלוגתה | controvert (the) | לחלוק על, להתווכח | controversial | שנוי/נתון במחלוקת | |||||
| scrap (of) scrap heap scrapper scrapbook scrapping scraps scrapyard | פסולת; גְּרוּטָה; חתיכה, פיסה, בדל; קטטה, תגרה, ריב, ויכוח ערֵמת גרוטאות לוחם; יריב קשה אלבום הדבקות השלכה לפח (גם בהשאלה), גריטה שאריות, שיירים מגרש גרוטאות | scrap (the/over) | להשליך לפח (גם בהשאלה); לגרוט; להתקוטט, "ללכת מכות", לריב, להתווכח | |||||||
| dust up | ריב, ויכוח | |||||||||
| spat (over) spats | תקרית, מריבה, ויכוח (דיפלומטי וכד') חותלת, קרסולית | spat (over) | להתווכח | |||||||
| donnybrook | תגרה, קטטה, ויכוח, מריבה (בד"כ רב־משתתפים); תחרות חופשית | |||||||||
| polemics (over/on/about)) polemicist | ויכוח, פולמוס וכחן, פולמוסן | polemic polemical | וכחני, פולמוסי | polemically | לשם ויכוח | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
ויכוח דין ודברים פלוגתה
ויכוח לגבי זה
ויכוח לוהט
ויכוח מר
ויכוח מר שמלווה בצעקות
ויכוח סוער
ויכוח סוער מריבה קשה בעיקר בין נשים
ויכוח ער
ויכוח פולמוס
ויכוח פלוגתה
ויכוח ציבורי
ויכוח קולני
ויכוח קולני ונרגז
ויכוח שאדם נגרר אליו בעל כורחו
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים ויכוח באנגלית |
איך כותבים ויכוח באנגלית |
מה זה ויכוח באנגלית |
איך מתרגמים ויכוח לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









