פירוש המילה התעוררות באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
awakeningיקיצה; התעוררות (של עמים וכד'), אינתיפאדהawake (by/from/the)

awaken (by/from/the)
לעורר, להתעוררawake

awakening

awaking
ער

מתעורר

מעורר
 
 
wake-upהתעוררות, השכמה, יקיצהwake up (to)להתעורר, לעורר, להעיר, להקיץ
 
 
 
 
getting upקימה, התעוררותget up (the/at/for)לקום, להקים, לעורר, להתעורר
 
 
get up!קום!
arisingהתעוררות, הופעהarise (from)להתגלע (מחלוקת וכד'), להתעוררarisingמתעורר
 
 
arousalהתעוררות, עוררותarouse (the)לעורר (כעס וכד')aroused

arousing
מרוגש

מגרה, מעורר (מינית)
 
 
revivalתחייה, תקומה, התחדשות, התעוררות, קוממיותrevive (the)להחיות, לעורר/להתעורר לחיים, להקים/לקום לתחייה, לחדש, להתחדש, לשקם (יחסים וכד'), לזכות לעדנה, להחזיר (תקווה וכד')revivableשניתן להחיותוrevivablyבאופן שניתן להחייאה
stir

stirring

stirrings
מהומה

בחישה

התעוררות (לפעולה וכד')
stir (the)לנוע, להניע, להצית (מהומה וכד'), לעורר (תגובות, התעניינות וכד'); לבחושstirred

stirring
בחוש; "מתודלק"

מלהיב, סוחף
stirringlyבהתלהבות
woke

wokeness


wokeism
ערנות/מודעות לחוסר צדק חברתי (בעיקר על רקע אפליה וגזענות), פרוגרסיביות רדיקלית, נעורות, התעוררות

גישה לוחמנית לנושאים של צדק חברתי וגיוון, המקודמת על ידי תומכי שוויון זכויות והתנגדות לאפליה
 
 
wokeערני/מודע לחוסר צדק חברתי (בעיקר על רקע אפליה וגזענות), "מתקדם"
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
התעוררות הופעה
התעוררות השכמה יקיצה
התעוררות לפעולה וכד
התעוררות מחדש
התעוררות מחדש הצפה מחדש של נושא וכד
התעוררות עוררות
התעוררות של עמים וכד אינתיפאדה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים התעוררות באנגלית | 
איך כותבים התעוררות באנגלית | 
מה זה התעוררות באנגלית | 
איך מתרגמים התעוררות לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: