פירוש המילה השפעה באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| influence (over) influencer | השפעה בעל השפעה, משפיען | influence (the/by) exert influence (over) | להשפיע | influenced influential | מושפע בעל השפעה, משפיע | |||||
| impact | השפעה; פגיעה (של טיל וכד') | impact (on/the) | להשפיע; לפגוע | impacted impactful | דחוס, לחוץ בעל השפעה (צעדים וכד') | |||||
| effect effects effectiveness effectuation | תוֹצָא, השפעה מיטלטלין מועילוּת, יעילות גרימה, הוצאה לפועל | effect (the) effectuate (the) | לבצע, לחולל לגרום/ להביא ל-, להוציא לפועל, לבצע | effective effectual | יעיל, אפקטיבי | effectively | ביעילות; למעשה, בבחינת | |||
| affect affectivity | השפעה; רגש רגשנות | affect (the) | להשפיע, לשנות, להשליך/להקרין על-; לתקוף (מחלה וכד') | affected affecting affective | מעושֶה, מזויף; מושפע משפיע, נוגע ללב, מְרגש רגשני, ריגושי | affectedly affectingly affectively | באופן מלאכותי/מעושֶה/מזויף באופן נוגע ללב ברגשנות | |||
| clout | השפעה, כוח, משקל (פוליטי וכד') | clout (the) | להכות, להלום | |||||||
| leverage (over) leveraging | השפעה מינוף | leverage (the/into) | למנף | leveraged | ממונף | |||||
| bear bearer (the) bearer bearing (on) bearings birth birth control birthday birthplace birthrate | דוב נושא, סַבָּל; מוכ"ז המוכ"ז השפעה; התנהגות, התנהלות; אזימוט; מֵסַב התמצאות, כיוון, נגיעה (בנושא וכד') לידה, הולדת מניעת היריון, "לקיחת גלולות", פיקוח על הילודה יום הולדת ערש הולדת, מקום הלידה שיעור ילודה | bear (the) birth (the) get (someone's) bearings have (any/some) bearing on (someone/something) | לשאת (סבל, בתואר וכד'); לסבול; ללדת ללדת, להוליד להתמצא להשפיע; להיות רלוונטי (כלפי-) | bearable bearer born borne | נסבל למוכ"ז נולד, מלידה נושא (תואר וכד'), נישא (על כנפיים של, וכד') | since bearth | מלידה | |||
| sway swaying | השפעה, שליטה נענוע | sway (the/to/from) hold sway (over) | להשפיע, להטות (דעת קהל וכד'); לנדנד, לנענע, להתנענע, לנוע כמטוטלת להיות בעל השפעה, לשלוט (השקפה וכד') | swaying | מתנועע (בתפילה וכד') | under the sway (of) | תחת השפעה (של-) | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
השפעה גדולה
השפעה זרה
השפעה חברתית
השפעה חיצונית שלילית
השפעה כוח משקל פוליטי וכד
השפעה מוחלטת על
השפעה מועילה
השפעה מפכחת
השפעה מצטברת
השפעה מרגיעה
השפעה מרגיעה אפקט מרגיע
השפעה מתמשכת
השפעה פוליטית
השפעה פיננסית
השפעה פסולה
השפעה שולית
השפעה של
השפעה שליטה
השפעה שלילית
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים השפעה באנגלית |
איך כותבים השפעה באנגלית |
מה זה השפעה באנגלית |
איך מתרגמים השפעה לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
