פירוש המילה השמט באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| count out (the) | להשמיט, לא להביא בחשבון, לא לספור/לכלול, לא "לבנות" על, "להספיד" (מועמד וכד') | |||||||||
| drop (in) droplet dropping droppings drops | ירידה (מחיר, מניות, השקעות וכד'), שפל; טיפה; קורטוב טיפה זעירה, טיפונת הפלה, השמטה, שמיטה גללים טיפות (עיניים וכ') | drop (to/from) | למחוק, לשמוט, להשמיט (סעיף אישום וכד'); להסיר (מסדר יום וכד'), "לרדת" (מנושא וכד'), לרדת (מניות, ציון, במספר וכד'); ליפול, להפיל; לצנוח, להצניח | |||||||
| elide (the) | להשמיט, להבליע, לדלג מעל (בעיה וכד') | |||||||||
| ellipse ellipsis | אליפסה הֶשְׁמֵט (מילה אחת בצירוף לשון שסופגת את משמעות הצירוף כולו) | elliptic elliptical | סגלגל, אליפטי; תמציתי בדיבור/בכתיבה | elliptically | בצורת אליפסה | |||||
| infliction | גרימה; הטלת עונש | inflict (the/on) | לגרום, להסב, לעולל (נזק, סבל, אבדות וכד'), להמיט (אסון וכד'); להטיל (עונש, מורא וכד') | inflictable inflicted | ניתן להטילו נגרם | |||||
| leaving out | השמטה | leave out (the) | להשמיט, לדלג (על-), להחסיר, לא לכלול, להעלים (עובדות וכד') | left out | מנודה | |||||
| levy | היטל | levy (the/on) | למַסות, להטיל (קנס, סנקציות, אמברגו וכד'), להמיט (אסון וכד') | leviable levied | בר מיסוי מוטל (מס וכד') | |||||
| omission | השמטה; מחדל | omit (from/to/the) | להשמיט, לפסוח על- | omissible omitted | בר השמטה מושמט | |||||
| pretermitted heir | יורש שנולד לאחר עשיית צוואה ולפני מות המצווה , וששמו הושמט מן הצוואה | pretermit | להשמיט, להתעלם, להזניח | pretermitted | שהתעלמו ממנו, ששמו נשמט | |||||
| redaction redactor | עריכה; הכנה לדפוס/לפרסום/להוצאה לאור; צִנזוּר, השחרה עורך; מתקין לדפוס | redact (the) | לצנזר, להשמיט, למחוק; לערוך; להכין לדפוס/לפרסום | redacted | מחוק, מצונזר | |||||
| skip skipper skipping | דילוג, קפיצה; השמטה רב חובל; ראש קבוצה (ספורט) דילוג, קפיצה; השמטה | skip (the/over) | לדלג, לקפוץ, לקפץ, לפסוח על-; להסתלק, להדיר רגליים; להשמיט | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| slip slippage slipperiness slippers | מעידה, החלקה; פתק (הצבעה וכד'); תלוש מעידה, החלקה חלקלקות נעלי בית, אַנְפִּילָאוֹת | slip (the/in/from) | להגניב (מידע וכד'); להחליק, למעוד; לחמוק; להישמט, לשמוט | slippery slippy | חלקלק | |||||
| leave off (the/of) | לחדול, להפסיק (דיון, משא ומתן וכד'); להסיר (מועמד מרשימה וכד'); להשמיט, לדלג על- | left off | נעצר, מופסק (מו"מ וכד') | so where did we leave off? | אז איפה היינו (במובן הפסקנו, עצרנו)? | |||||
| visit on/upon (someone) | להסב, לעולל, להמיט (אסון, מחדל וכד') | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
השמט מילה אחת בצירוף לשון שסופגת את משמעות הצירוף כולו
השמט תחבירי
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים השמט באנגלית |
איך כותבים השמט באנגלית |
מה זה השמט באנגלית |
איך מתרגמים השמט לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
