פירוש המילה הרוס באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
destroyer

destruction


destructiveness
משחתת

הרס, הריסה, חורבן, השמדה, חורמה

הרסנות
destroy (the)להרוס, להחריב, להשמיד, להכריתdestroyed


destroying

destructive
הרוס, מושמד, חרֵב, מוחרב; מושחת (אנדרטה וכד')

הורס

הרסני
 
 
ruin

ruination

ruinousness

ruins
הרס, חורבן, חורבה



הרסנות

עיי חרבות, הריסות, חורבות
ruin (the)להרוס, להחריבruined

ruining

ruinous
הרוס, חרֵב

הורס

הרסני, זורע הרס
ruinouslyבאופן הרסני
devastationהרס, השמדה, אבדון, טמיון, חורמהdevastate (the)להרוס, להשמידdevastated

devastating
הרוס

הורס, הרסני, קטלני
devastatinglyבאופן הרסני
wreck

wreckage

wrecker

wrecking
חורבן, הרס; שבר כלי; גְּרוּטָה



הורס בניינים; רכב חילוץ

הריסה
wreck (the)להחריב, להרוס; להיטרף (אונייה)wrecked

wrecking
הרוס

הורס
 
 
ravage

ravages
חורבן, הרס

תוצאות הרסניות, פגעים
ravage (the)להרוסravaged

ravaging
הרוס, נחרב

הורס
 
 
dilapidationהרס, רעיעותdilapidate (the)להרוס, למוטט, לערערdilapidatedרעוע (תשתית וכד'), הרוס, מט לנפול (מבנה וכד')
 
 
 
 
be done forלהיות "גמור"/"הרוס"/אבודdone forהרוס, "גמור", אבוד, נועד לטמיון
 
 
downfallנפילה (פוליטית וכד')
 
 
downfallenהרוס (נפשית וכד')
 
 
gut

guts
מעיים, קרביים

אומץ לב, אומץ
gut (the)


have guts
להוציא את המעיים/הקרביים; להרוס

להיות בעל אומץ/"עם ביצים"
gutted


gutty
מאוכזב/מדוכא מאוד; הרוס (בניין וכד')

אמיץ; נמרץ
 
 
shoot

shooter

shooting

shot


ירי; חוטר, נצר, נבט, ייחור

יורה

ירי; צילום

ירייה; קליעה (כדורסל); צילום, תצלום; ניסיון, ניחוש; סיכוי; "שוט" של אלכוהול; הזרקת סם

shoot (the/at)לירות, להמטיר (שאלות וכד'); לקלוע; לצלםshotירוי; מצולם; הרוס (יום וכד')
 
 
tatterקרע, סחבהtatter (the)לקרועtattered


in tatters
"צולע", חבוט (סיסמה וכד'), מרופט

מרוסק, הרוס (כלכלה, יחסים וכד'), בחורבות
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
bollix up (the)להרוס, לקלקל, "לפשל", לעשות "פדיחה"; "לבלגן", "לחרבש"
 
 
 
 
desolationשממה, שיממון, עזובה, חורבןdesolate (the)להזניחdesolateשומם, עזוב, של רפאים; עצוב, "שבור", "הרוס"desolatelyבשיממון
 
 
wipe (someone/something) off the face of the earth/mapלחסל, להשמיד, לשרש, להרוסoff the face of the earthמחוסל/מושמד/הרוס לחלוטין
 
 
 
 
take down (the)לפרק, להוריד (יישוב וכד'), למחוק (פוסטים וכד'); לתעד, להעלות על הכתב; לנטרל, לפרק, להרוס, "להוריד" (טרוריסט וכד')
 
 
 
 
 
 
wipe off (the)למחוק, להשמיד, לחסל לחלוטין, להכרית, לעקור מן השורש, להרוס
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
הרוס בניין וכד
הרוס גמור אבוד נועד לטמיון
הרוס חרב
הרוס יום וכד
הרוס לחלוטין
הרוס מושמד חרב מוחרב
הרוס נחרב
הרוס נפשית וכד
הרוס עד היסוד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים הרוס באנגלית | 
איך כותבים הרוס באנגלית | 
מה זה הרוס באנגלית | 
איך מתרגמים הרוס לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: