פירוש המילה הפוך באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
opposite

opposition

oppositionist
ניגוד, הפך

התנגדות, ניגוד, אופוזיציה, נוגדה

אופוזיציונר
oppose (the/to)להתנגד, לחלוק עלopposed (to)

opposite


opposing

oppositional

oppositive
מנוגד ל-

מנוגד, הפוך, נגדי, ניגודי, שממול, הופכי

מנוגד, נוגד, מתנגד

אופוזיציוני

ניגודי, מנוגד
opposite

opposingly
מול, ממול, לעומת, נגד

בתוך התנגדות
converseניגוד
 
 
converseהפוךconverselyלעומת זאת, להפך
 
 
 
 
upside-downהפוך, "הפוך על הפוך"upside-downבמהופך
reversal

reverse

reversibility

reversion
מהפך, חזרה מ-, היפוך

הפך; תבוסה, מפלה

הפיכוּת

היהפכות, התהפכות, חזרה למצב הקודם

reverse (the)להפוך, לחזור בו (מהחלטה וכד'), להסיג לאחור, להתהפך (מגמה וכד')reverse

reversible
הפוך, מהופך, נגדי, הופכי

הפיך, הפוך
in reverse

reversibly
במהופך, בדרך ההיפוך, אחורנית

באופן הפיך, להפך
 
 
capsize

(בלבד -ed; -ing)

להתהפך, להפוך (כלי שיט וכד')capsizedהפוך
 
 
 
 
 
 
inside outהפוך (לבישת בגד)
 
 
inverse

inversion

inverter
הֶפך

היפוך, הצרחה

מְהַפֶּךְ, ממיר מתח
invert (the)להפוךinverse

inverted
הפוך, הופכי, מהופך, נגדי

הפוך, מהופך
inversely


in inverse proportion (to)
להפך, בדרך הפוכה, ביחס/בסדר הפוך

ביחס הפוך
 
 
overturn (the)להפוך על פניו (פס"ד, החלטה, משטר וכד'), לבטל (הרשעה, חוק וכד'); לפסול (חוק וכד'); להתהפך (רכב וכד')overturnedהפוך
 
 
polarity

polarization
קוטביות

קיטוב
polarize (between/the)לקטֵבpolar

polarized


polarizing
קוטבי (פער וכד'), מקוטב, מנוגד, ניגודי, הפוך



מקטב
 
 
topsy-turvyתוהו ובוהוgo topsy-turvyלהתהפךtopsy-turvyהפוך, "מבולגן"topsy-turvy"בבלגן"
upendingהפיכה (של סדרי ממשל וכד')upend (the)להפוך על פניו/פיוupendedהפוך
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
adversityצרה, מצוקה
 
 
adverseמתנגד ל, הפוך מ, מנוגד, נוגד, ניגודיadverselyלרעה; בסתירה
contradictionסתירה, תרתי דסתריcontradict (the)לסתור; להכחישcontradictoryסותר, עומד בסתירה ל-, הפוך
 
 
 
 
end up (the/with/in)להפוך/להיעשות ל; להסתיים ב (תוצאת בחירות, מסקנות דו"ח, גרעון וכד'), לסיים; למצוא את עצמו (ב-), להגיע (אל)
 
 
 
 
 
 
 
 
higgledy-piggledyלא מסודר, הפוך, "מבולגן"higgledy-piggledyבחוסר סדר, "בבלגן"
mythologyמיתולוגיהmythologize (the)להפוך ל/מיתולוגי/למיתוסmythologic

mythological
מיתולוגי (הצלחה וכד')mythologicallyבאופן מיתולוגי

צירופי לשון וביטויים קרובים:
הפוך בתכלית
הפוך הופכי מהופך נגדי
הפוך הפוך על הפוך
הפוך לבישת בגד
הפוך לחלוטין
הפוך לחלוטיןבתכלית
הפוך מ
הפוך מבולגן
הפוך מהופך
הפוך מהופך נגדי הופכי
הפוך על הפוך


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים הפוך באנגלית | 
איך כותבים הפוך באנגלית | 
מה זה הפוך באנגלית | 
איך מתרגמים הפוך לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: