☰

פירוש המילה הכרה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
acknowledgmentהוקרה, אישור, הודאה, קבלה; הכרה (במדינה וכד'); הודיה, הכרת/הבעת תודה, תודותacknowledge (the/that)להוקיר; להכיר ב, להודות ב (טעות וכד'); להודות עלacknowledgedמוכרacknowledgedlyבאופן מקובל
recognition

recognizability

recognizance		הכרה (במדינה, בהוצאה וכד'), היכר, זיהוי

אפשרות ההכרה

ערבות, התחייבות		recognize (the)להכיר ב-, לזהותrecognized

recognizable		מוכר

שניתן לזהותו, בר זיהוי		recognizably

 באופן הניתן לזיהוי
accreditation

accreditee

accreditment		הַאֳמָנָה/הכרה (במוסד וכד'), הסמכה

מיופה כוח

הַאֳמָנָה/הכרה (במוסד וכד')		accredit (to/as)לשייך ל, לקשר ל; להכיר ב, להסמיך, להעניק סמכותaccreditedמוסמך, מוכר; קשור ל, משויך ל
 
 
cognitionהכרה, קוגניציה
 
 
cognitiveהכרתי, תודעתי, קוגניטיביcognitivelyבהכרה
consciousnessמודעוּת, פקיחת עיניים, תודעה, הכרה
 
 
consciousמודע, תודעתי, הכרתי, בהכרהconsciouslyבמודע, ביודעין, מדעת
realism

realist

reality


realization (of/that)


realizability

ground reality		ממשות, מציאותיות, ריאליזם

אדם מציאותי

מציאוּת, הוויה, יש; תוכנית מציאוּת טלוויזיונית

מימוש (רווחים חזון וכד'), הגשמה, התגשמות, התממשות; הבנה, תובנה, הכרה (במציאות וכד')

יכולת מימוש

המציאות בשטח		realize (the)

be realized		להבין, להיווכח; לממש, להגשים

להתגשם, להתממש		real

realistic

realizable

reality-based

reality-changing		אמיתי; ממשי, ריאלי

מציאותי, מפוכח, ריאליסטי

בר מימוש

מבוסס מציאות

משנה מציאות		realistically

really


for real

in reality		באופן מציאותי/ריאליסטי

באמת!/?, האומנם?, "וואללה!/?", ממש!

אמיתי, באמת, "על אמת"

במציאות, בפועל, למעשה






צירופי לשון וביטויים קרובים:
הכרה בחוב
הכרה במדינה בהוצאה וכד היכר זיהוי
הכרה במדינה וכד
הכרה חלקית
הכרה קוגניציה
הכרה שבשתיקה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים הכרה באנגלית | 
איך כותבים הכרה באנגלית | 
מה זה הכרה באנגלית | 
איך מתרגמים הכרה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות