☰

פירוש המילה הדר באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
citrus
citrus grove

citrus grower		הדר (פרי, עץ)

פרדס

פרדסן
 
 
 
 
 
 
grand

grandeur		אלף דולר

הדר, תפארת, פאר, גדוּלה, גדלות
 
 
grand

grande		מרשים (מפגן כוח וכד'), מפואר, גדול, דגולgrandlyבאופן מרשים, חגיגית, ברוב פאר
grandiosityהדר, תפארת, פאר
 
 
grandioseנשגב, מפואר, חגיגי (הצהרה וכד'), גרנדיוזיgrandioselyברוב פאר והדר/טקס
majestyמלכוּת, הוד, הדר, תפארת
 
 
majestic

majestical		מלכותי, הדור, מפוארmajesticallyבאופן מלכותי, בהוד והדר
splendidness
splendor (of)		הוד, הדר, פאר

תפארת, הדר		go splendidly (with)להצליח (מוצר וכד')splendid
splendorous		מצוין, נהדר, נפלא; מפואר

מפואר		splendidlyבאופן נפלא, לתפארת; ברוב פאר
pomp
pomposity

pompousness		פאר, הוד, הדר

יהירות, פומפוזיות
 
 
pompousיהיר, שחצני, נפוח מחשיבות, פומפוזיpompously

with pomp

with pomp and circumstance		ביהירות

בחגיגיות

בחגיגיות גדולה, בהוד והדר
resplendenceזוהר, ברק; הוד, הדר, פאר
 
 
resplendentזוהר, זורח, קורן; מפואר, הדורresplendentlyבאופן זוהר
almightiness

Almighty		כל יכולוּת

אלוהים, הקדוש ברוך הוא
 
 
almightyכל יכול; אדיר, רב־עוצמהalmightilyככל יכול
awe

awesomeness		אימה, מורא; יראת כבוד, חרדת קודשawe (by)

inspires awe (at)		לעורר אימה; לעורר יראת כבודawed

awesome

awestruck		מעורר יראת כבוד/אימה

עצום; מפחיד; מעורר יראת כבוד; מדהים, כביר, אדיר, נהדר

הלום אימה; מלא יראת כבוד		awesome!

awesomely

in awe (of)


with awe		"אחלה!"

באופן מפחיד

ביראה; בהשתאות, בהתפעלות, בתוך השתאות

ביראה, ברעדה
silo





silo pit		מגדל החמצה/תחמיץ, סילו; ממגורה; מבנה תת־קרקעי לאחסון טילים; מחלקה/קבוצה/יחידה בארגון, שעובדת במנותק משאר הגופים שבארגון

בור תחמיץ
silo (the)להפריד, לבודד, להדיר
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
הדר פרי עץ
הדר תפארת פאר
הדר תפארת פאר גדולה גדלות


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים הדר באנגלית | 
איך כותבים הדר באנגלית | 
מה זה הדר באנגלית | 
איך מתרגמים הדר לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות