פירוש המילה הגזמה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
come-on (for)פיתוי, התחלה (עם גבר/אישה), "קריצה"come onלהתחיל לפעול, להידלק (מכשיר וכד')
 
 
come on!נו!, קדימה!, יאללה!,
בחייך!, נו באמת!, הגזמת!
exaggeration

exaggerator
הגזמה, גוזמה, הפרזה

גוזמן, גוזמאי, מגזימן
exaggerate (the)להגזים, להפריזexaggerated

מוגזם, מופרזexaggeratedlyבהגזמה, באופן מוגזם
exceeding

excess


excessiveness
חריגה

הפרזה, הגזמה, חריגה (מתקציב וכד'); עודף, יתר

הפרזה

exceed (the)


do (something) to excess
לחרוג, לעלות על, לעבור את, לפרוץ (מסגרת תקציב וכד')

לעשות לעייפה, לשקוע (בפעילות וכד')
exceeding

excess

excessive
מופרז, חורג

נוסף, עודף

מופרז, מוגזם, חריג (התבטאות וכד'), מופלג (הטבה וכד')
exceedingly


excessively

in excess
ביותר, מאוד, מאין כמוהו/כמותו, כל כך

באופן מוגזם

בחריגה (מ-), בעודף
hyperboleהגזמה, הפרזהhyperbolize (the)להגזיםhyperbolicמוגזםhyperbolicallyבהגזמה, באופן מוגזם
inflatedness

inflating

inflation
הגזמה, ניפוח

ניפוח

אינפלציה; התנפחות, ניפוח (הוצאות וכד')
inflate (the)לנפח (נתונים, עובדות, סיפור וכד'), להתנפחinflatable

inflated


inflationary
מתנפח (סירה, בובה וכד')

מנופח (שערי מניות, גודל ממשלה וכד'), נפוח

אינפלציוני
inflatedlyבהגזמה, באופן מוגזם
overkillהגזמה, הפרזה
 
 
 
 
 
 
overreach

overreaching
הגזמה

חריגה (מתקציב וכד')
overreach (the)להרחיק לכתoverreachingמרחיק לכת
 
 
overstatementהפרזה, הגזמהoverstate (the)להפריז, להגזיםoverstatedמופרז, מוגזם, מרחיק לכת
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
הגזמה גוזמה הפרזה
הגזמה הפרזה
הגזמה ניפוח
הגזמה פראית


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים הגזמה באנגלית | 
איך כותבים הגזמה באנגלית | 
מה זה הגזמה באנגלית | 
איך מתרגמים הגזמה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: