☰

פירוש המילה הבנה באנגלית

NOUN \| שם עצם		VERB \| פועל		ADJECTIVE \| שם תואר		ADVERB + OTHERS \| 'תואר הפועל ואח
understandability understanding (about)	הבנה, תובנה, מובנוּת	understand (the/about)	להבין; להתמצא (ב-)	understandable understanding (of) understood	מובן מבין, קשוב מובן	understandably understandingly	בהבנה, בצדק, מטבע הדברים, באופן מובן בהבנה
comprehensibility comprehension comprehensiveness	מוּבָנוּת הבנה, תפיסה	comprehend (that/ the)	להבין, "לתפוס"	comprehensible comprehensive	מובן, בר הבנה, נתפס מקיף, כוללני	comprehensively	באופן מקיף/כוללני/גורף
grasp	תפיסה (של מבוקש וכד'), אחיזה, החזקה; הבנה	grasp (the/at/onto)	לתפוס, לאחוז, ללפות; להבין	grasping	רודף בצע
intelligibility intelligibleness	מובנוּת הבנה, תפיסה			intelligible	מובן, שניתן להבנה	intelligibly	בהבנה, בבירור, ברורות, באופן מובן/ברור
percipience percipiency percipient	תפיסה; הבנה אדם מהיר תפיסה; אדם בעל כושר אבחנה			percipient	מהיר תפיסה; מבחין
realism realist reality realization (of/that) realizability	ממשות, מציאותיות, ריאליזם אדם מציאותי מציאוּת, הוויה; תוכנית מציאוּת טלוויזיונית מימוש (רווחים חזון וכד'), הגשמה, התגשמות, התממשות; הבנה, תובנה, הכרה (במציאות וכד') יכולת מימוש	realize (the) be realized	להבין, להיווכח; לממש, להגשים להתגשם, להתממש	real realistic realizable reality-based reality-changing	אמיתי; ממשי, ריאלי מציאותי, מפוכח, ריאליסטי בר מימוש מבוסס מציאות משנה מציאות	realistically really for real	באופן מציאותי/ריאליסטי באמת!/?, האומנם?, "וואללה!/?", ממש! אמיתי, באמת, "על אמת"
savvy	הבנה, התמצאות	savvy (the)	"להבין עניין", להתמצא	savvy	בעל דעה, "מבין עניין"
uptake	ספיגה (של חומר בגוף וכד'); תפיסה, הבנה, קליטה (של מידע וכד')
apprehension (over/about) apprehensiveness (about)	חשש, דאגה; לכידה, תפיסה; הבנה חששנות, דאגנות	apprehend (the/about)	לחשוש; ללכוד, לתפוס; להבין	apprehensible apprehensive (about/of/over)	ניתן להבנה, תפיס מודאג, דואג, חושש	apprehensibly apprehensively with apprehension	באופן הניתן להבנה בחשש בדאגה, בחשש
ken	ידיעה, הבנה; שדה ראייה	ken (the/that/ about)	לדעת, להבין