פירוש המילה הבלים באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| nonsense nonsensicalness | שטויות, הבל, דברי הבל, הבלים, "קשקוש", פתפותי ביצים אי־גיון, חוסר היגיון | spout nonsense (about) | לפלוט שטויות, "לחרטט" | nonsensical | שטותי; חסר היגיון, של הבל | nonsensically | באופן שטותי; בחוסר/ללא היגיון | |||
| trifle trifles | דבר/עניין של מה בכך, הֶבל, זוטה, "קטנה", קוצו של יוד זוטות, הבלים | trifle (with) | להשתעשע | trifling | זניח, מגוחך, של זוטות | a trifle | קצת | |||
| fool foolery foolishness folly | כסיל, טיפש, טמבל, שוטה השתטות, שטות, שטויות, טיפשות טיפשות, כסילות, הבלים מעשה איוולת, איוולת, טיפשות, סִכלות, חלמאות, טמטום, כסילות | befool (the) fool (the) | לשַטות, להתל | foolish | אווילי, נואָל, טיפשי, מטופש, שוטה | foolishly | בטיפשות, באיוולת, בכסילות | |||
| trivia trivialism triviality trivialities trivialization | עניין שולי/של מה בכך, דבר שבטל בששים, זוטות, הבלים, טריוויאליות זוטות, קטנות, פַכִּים קטנים השטחה, זילות, טריוויאליזציה | trivialize (the) | להפוך לחסר חשיבות, להקל ראש | trivial | שולי, קל ערך, של מה בכך | trivially | בשטחיות, באופן שטחי | |||
| vain vanity vanities vainness | שחצן, גאוותן שחצנות, יהירות, יוהרה; הבל, רִיק; שולחן/שידת איפור; ארונית בחדר האמבטיה הבלים, תִפְלוּת חוסר תועלת/ערך, שווא | vain | שחצן, יהיר; חסר תועלת/ערך | vainly in vain | בשחצנות; לשווא לשווא, לחינם | |||||
| babble babbler babbling | פטפטת, בִרבור, המיה, "קשקשת", "קשקוש", הבלים פטפטן, ברברן, "קשקשן" פטפטת, בִרבור, המיה, "קשקשת", "קשקוש", הבלים | babble (about) | לפטפט, "לברבר", "לקשקש", "לחרטט" | babblative babbling | פטפטן, "קשקשן", "מקשקש" | |||||
| blah | הבלים, שטות | |||||||||
| claptrap | "בלבול מוח", הבלים, פתפותי ביצים, "קשקוש" | |||||||||
| guff | שטויות, הבלים | |||||||||
| piffle | שטויות, דברי הבל, הבלים, פתפותי ביצים | |||||||||
| pointless chatter | פטפוטי סרק, הבלים | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| twaddle | הבלים, שטויות | twaddle (on/about) | ללהג | |||||||
| rigmarole | דברי הבל, הבלים, פתפותי ביצים | |||||||||
| words of folly | דברי הבל, הבלים, פתפותי ביצים | |||||||||
| blather/blathering blither | להג, הבלים, "קשקשת", "קשקושים", "חרטוטים" | blither/blather/blather on (about) | "לקשקש", ללהג, לדבר שטויות | blathering/blithering | "מקשקש", "קשקשן" | |||||
| mumbo jumbo | "זיבולי שכל", הבלים, שטויות; חפץ שקשור באמונות תפלות | |||||||||
| codswallop | שטויות, הבלים, "קשקוש" | |||||||||
| hokum | שטויות, הבלים | |||||||||
| hogwash | שטויות, "קשקושים", הבל, "חרטוט" | |||||||||
| hollow hollowness | שקע; חלל הבל, ריקנות, נביבות | hollow (out/the) | להפוך לחלול, לחורר | hollow hollowed | חלול, נבוב; ריקני | |||||
| malarkey | שטויות, "קשקושים", הבל | full of malarkey filled with malarkey | מלא שטויות | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
הבלים שטויות
הבלים שטות
הבלים תפלות
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים הבלים באנגלית |
איך כותבים הבלים באנגלית |
מה זה הבלים באנגלית |
איך מתרגמים הבלים לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









