פירוש המילה דרוך באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| alert alertness | כוננות, התרעה, הקפצה, אזעקה (הצפירה), התרעה ערנות, דריכות | alert (at/to/the) be alert stay alert | להתריע (על-), להזעיק (כוחות הצלה וכד') להיות ערני/דרוך, להידרך להישאר ערני/דרוך | alert | דרוך, ערני | alertly on alert | בדריכות בכוננות, במצב הכן | |||
| vigil vigilance vigilante vigilantism | משמרת (מחאה וכד'); ליל שימורים דריכות, ערנות, פקיחת עיניים אדם שלוקח את החוק לידיו לקיחת חוק לידיים | stay vigilant (against) | להיות ער (ל-) | vigilant (to) | דרוך, עומד על המשמר, ערני, פקוח עין | vigilantly | בדריכות | |||
| cock cocking cocksucker | תרנגול; זין; נוקר (נשק); ברז דריכה (של נשק) "מוצץ זין" | cock (the) | לזקוף, להזדקף, לזקור, להזדקר; לדרוך (נשק); להטות (ראש וכד') | cocked | דרוך (נשק) | |||||
| heads-up | התראה, אזהרה מוקדמת | heads-up | דרוך, ערני | heads up! | שים לב!, זהירות! | |||||
| prime primer priming | שלמות; מיטב; שיא; שחר הילדות/הנעורים ספר לימוד למתחילים; תחל (מאיץ חומר נפץ); צבע יסוד תיחול; צביעה בצבע יסוד; הַטְרָמָה(פסיכולוגיה) | prime (for/the) | להפעיל; להתכונן ל- (מלחמה וכד') | prime primed (to) | ראשי, עיקרי; מצוין, מובחר בשל (לתהליך וכד'), דרוך (לקראת ) | in (one's/its) prime | בשיאו | |||
| keep (one) on (one's) toes | לגרום (למישהו) להיות דרוך/ערני | on one's toes | דרוך, מוכן, ערני | |||||||
| be on the lookout (for) | להיות על המשמר; לעסוק בחיפוש (אחרי-) | on the lookout | על המשמר, ערני, דרוך; עסוק בחיפוש | |||||||
| tense tension | זמן (דקדוק) מתח, מתיחוּת | tense (the/for) | למתוח, להימתח, להתמתח | tense tensile | מתוח, דרוך מתיח, נמתח | tensely | במתח, בדריכות | |||
| watch watcher watchfulness watching watchmaker watchman watchtower watchword | משמרת; שעון; תצפית; אשמורת מתבונן ערנות, דריכות צפייה, התבוננות; שמירה שען שומר מגדל שמירה/תצפית אמרת כנף; סיסמה | watch (the) watch (oneself) | לשמור, להיזהר; להתבונן, להביט, לִצְפות, להסתכל; להשגיח על- להיות זהיר מאוד במעשים/בדיבורים | watchful | ערני, דרוך | watchfully | בערנות, בדריכות | |||
| drag dragging dragnet | מעצור; גרירה; רחוב, דרך; "שאכטה" גרירה, סחיבה מכמורת | drag (into/the/by/onto/ along/onto) | לגרור (למלחמה וכד'), למשוך, לסחוב; לסרוק קרקעית של מקווה מים | dragged (into) | נקלע ל- | |||||
| mood moodiness | מצב רוח; דרך, מודוס (דקדוק) דכדוך, "מצב רוח" | moody in a mood in a/the mood to (do something) | מדוכדך, "מצוברח" לא מאושר, זעפני, עצבני מעוניין (לעשות משהו) | moodily | מתוך דכדוך | |||||
| be on (one's) guard | להיות דרוך/ערני/פקוח עין, לעמוד על המשמר | on (one's) guard | דרוך, ערני, עומד על המשמר, פקוח עין | |||||||
| wide awake | ער לחלוטין, ערני, דרוך | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
דרוך מוכן ערני
דרוך נשק
דרוך עומד על המשמר ערני פקוח עין
דרוך ערני
דרוך ערני עומד על המשמר פקוח עין
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים דרוך באנגלית |
איך כותבים דרוך באנגלית |
מה זה דרוך באנגלית |
איך מתרגמים דרוך לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
