פירוש המילה דיוקן באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| portrait portraiture portrayal | דיוקן, פורטרט דיוקנאוּת תיאור, הצגה (בתור-) | portray (the) | לתאר; לגלם (דמות) | portrayable portrayed | בר תיאור מתואר | |||||
| image image-making imager imagery imaging imagination imaginativeness | דימוי, תדמית, דמות, בבואה, תמונה, קלסתר, דיוקן, מראֶה תדמיתנות סורק, מכשיר דימות דימוי, הדמאה דימות, הדמיה דמיון דמיון פורה | imagine (the) | לדמיין, לדַמות | imaginable imaginary imaginative | עולה על הדעת דמיוני, מדומה, מדומיין בעל דמיון | imaginatively | באופן דמיוני, כיד הדמיון | |||
| profile profiling | פרופיל, דיוקן, צדודית תיוג, סיווג, סינון ,אפיון (נוסעים, מועמדים וכד'), ניתוח דיוקנאות | profile (the) | לתייג | |||||||
| feature features | מאפיין, אפיון, סממן; תכונה; כתבת נושא, טור (עיתונות); סרט באורך מלא תווי פנים, דיוקן | feature (to/the/in/at) | לאפיין, להעלות (לדיון וכד'); לציין, לתאר, להראות, להציג (ראיות, תמונה וכד'); לככב, להתגאות (ב-) | featured | מאופיין | |||||
| tableau | תמונה, דיוקן, מופע | |||||||||
| like likability likelihood likeness likening liking | דבר דומה; סימון של הסכמה (אינטרנט) חביבוּת סבירות, הסתברות דמיון (ל), הקבלה, זיהוי (עם); דיוקן, פורטרט דמיון (ל), הקבלה, זיהוי (עם) חיבה, חיבוב; העדפה, נטייה | like (the) liken (the/to) | לחבב, לאהוב, לאהוד, לסמפת, למצוא/לשאת חן לדַמות, להקביל, להיות משול ל | likable/likeable like liked likely | חביב, סימפתי דומה, כאילו אהוב, אהוד סביר, מתקבל על הדעת; עשוי/עלול ל- | like likely likewise most likely | כמו, כגון, כ-, כאילו כנראה, מן הסתם, קרוב לוודאי, נראה ש-, מתקבל על הדעת, סביר להניח כמו כן; גם קרוב לוודאי, סביר להניח, מן הסתם | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
דיוקן עצמי
דיוקן עצמי מצולם
דיוקן פורטרט
דיוקן קבוצתי
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים דיוקן באנגלית |
איך כותבים דיוקן באנגלית |
מה זה דיוקן באנגלית |
איך מתרגמים דיוקן לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









