פירוש המילה גר באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
conversion

convert

converter

convertible


convertibility
המרה, הסבה; המרת דת

מומר; גֵר/גיורת

ממיר

מכונית בעלת גג מתקפל/נפתח, קבריולה, קבריולט

המירוּת, ברות המרה
convert (into/the/to)להמיר, להסב; להמיר דת; לתרגם (הצלחה וכד')converted


convertible
ממיר את דתו; מקבל על עצמו אידאולוגיה

בר המרה; הפיך
 
 
proselyte

proselytism

proselytization

proselytizer
גֵר/גיורת, מומר

גיור, המרת דת

גיור, המרת דת; הדתה

מגייר
proselyte

proselytize (the)
לגייר, להתגייר; לעשות נפשות ל-, לרתום (לאמונה, השקפה, מפלגה, אורח חיים, ארגון וכד'), לשדל להמרת דתproselytizedמגויר
 
 
dweller

dwelling

dwellings
גַר, דר, משתכן

בית מגורים, מעון

משכן, מגורים
dwell (in)לגור, לדוּר, לשכון
 
 
 
 
life

lifeblood

lifer

liver


livery

live wire

living
חיים

סם החיים, נשמת אפו

אסיר עולם

אדם שחי בצורה מיוחדת; כבד (איבר)

מדים, בגדי שרד

"פצצת אנרגייה"; תיל מחושמל

מִחיה, פרנסה, קיום

live (longer)


live (in)

live (at)

live (on)
לחיות; לגור, להתגורר, לשכון; להתקיים

לגור (לפני שם הארץ/היישוב)

לגור (לפני ציון הכתובת המלאה)

לגור (לפני שם הרחוב)
life-affirming

life-loving

livable

live

lived

livery

living
חפץ חיים

שוחר חיים

ראוי למחיה/למגורים

חי, בחיים

שחַי

חולה במחלת כבד; רגזן

חי, בחיים
live

for life
בשידור חי

לכל החיים, למשך כל החיים, לנצח
occupancy

occupant

occupation

occupier
תפוסה, חזקה

דייר, מחזיק, בעל חזקה

כיבוש; עיסוק, משלח יד, תעסוקה

כובש; דייר; תופס; מחזיק, בעל חזקה
occupy (the/in)לתפוס; לכבוש; להעסיק; לגור, לדוּרoccupied

occupational
תפוס; כבוש; מאוכלס; עסוק

עיסוקי, תעסוקתי
occupationallyמבחינה עיסוקית
residence

residence visa/permit

residency

resident

residential house
משכן, מגורים, מעון, תושבוּת;

אשרת שהייה

תקופת התמחות (רפואה)

תושב; רופא מתמחה

בית מגורים
reside (in/as)


take up residence
לחיות, לגור, להתגורר, לשהות; לכהן

להשתקע, להשתכן, להתגורר
residential

resident
של מגורים

מקומי
residentiallyלמגורים
room

roommate
חדר; מרווח; מקום

שותף לדירה
room (with/together/in/the)לגור ,להתגוררroomyמרוּוָח
 
 
inhabitance

inhabitancy

inhabitant
מקום מגורים



תושב, מתיישב
inhabit (the/with)לאכלס, לשבת על, לגור בinhabitable

inhabited
ראוי למגורים

מאוכלס, מיושב
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
גר דר משתכן


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים גר באנגלית | 
איך כותבים גר באנגלית | 
מה זה גר באנגלית | 
איך מתרגמים גר לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: