פירוש המילה בתוך באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| in | בעל השפעה | in | מקובל, אופנתי | in | ב-, בתוך; בלתי, אֵין- | |||||
| inside insider | פְנים, תוך איש פנים, "קרוב לצלחת", יודע דבר | inside | פנימי | inside | בפְנים, פנימה, בתוך | |||||
| among amongst | בקֶרב, בין, בתוך | |||||||||
| amid (the) | בְצד, לאור, עקב, על רקע, מכוח, מול, לנוכח, נוכַח, בחסות, עם כל, ככל ש, בצֵל, בהקשר של; מתוך, בתוך, בין, בקֶרב, במסגרת | |||||||||
| within | בתוך, בפְנים, במסגרת- | |||||||||
| span spanner | מֶשך, אורך; מִפְתָח (בנייה) מפתח ברגים | span (the/across/ over/from) | להשתרע (משך זמן, אורך מסמך וכד'), להתפרס, לכסות, להקיף | in/over the span of- | במשך, בתוך, על פני | |||||
| in (someone's/the) midst | בתוך | |||||||||
| in the space of (a/an) | בתוך (פרק זמן) | |||||||||
| mid/midst middle middleman | אמצע, חצי, תווך מתווך | mid middle middling | אמצעי, תיכוני, באמצע בינוני, אמצעי | mid/midst middling in the middle in the middle of- in the midst of- | אמצע; בין, בתוך, בקֶרב למדי כאמצע באמצע ה- בעיצומו של-, תוך כדי | |||||
| while | זמן מה, תקופת/פרק זמן | while/while away (the) | להעביר זמן, לבלות בנעימים | while awhile | בעוד, בשעה ש, בִזמן ש, כאשר, בתוך לזמן קצר | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
בתוך אי הסכמה
בתוך אי הסכמה באופן שאיננו מוסכם
בתוך איבוד שליטה
בתוך אילוץ
בתוך אילוץ באופן מאולץ
בתוך אפליה
בתוך אשמה
בתוך אשמה באופן אשם
בתוך בועה
בתוך בועה מנותק
בתוך בחילה
בתוך בחילה באופן מבחיל
בתוך ביזוי
בתוך בלבול
בתוך בלבול באופן מבלבל
בתוך בפנים במסגרת
בתוך בריחה
בתוך דילוג מנושא לנושא
בתוך דילוג מנושא לנושא בתוך מעבר מעניין לעניין
בתוך דשדוש
בתוך הבחנה
בתוך הבית
בתוך הדהוד
בתוך הולכת שולל
בתוך הוצאה מהכלים
בתוך הזנחה
בתוך הזנחה באופן מוזנח
בתוך החרשת אוזניים
בתוך החרשת אוזניים באופן מחריש אוזניים
בתוך הטלת ספק
בתוך הטלת ספק באופן מוטל בספק
בתוך הטעיה
בתוך הטעיה באופן מטעה
בתוך הכפשה
בתוך הכרת טובה
בתוך הכרת תודה
בתוך הכרת תודהטובה
בתוך המהום
בתוך הסקת מסקנה
בתוך הסתכנות
בתוך הסתכנות באופן מסוכן
בתוך הסתפקות במועט
בתוך העדר רגישות לכאב
בתוך העדר תחושה
בתוך העלבה
בתוך העמדת פנים
בתוך הפליה
בתוך הפליהאפליה
בתוך הפליהאפליה באופן מפלה
בתוך הפללה
בתוך הפללה באופן מפליל
בתוך הפצת סירחון
בתוך הפצת סירחוןצחנה
בתוך הפצת צחנה
בתוך הפצת ריח טוב
בתוך הצקה
בתוך הצקה באופן מטריד למרבה הדאגה
בתוך הקרבה
בתוך הרהור
בתוך הרתעה
בתוך הרתעה באופן מרתיע
בתוך השמצה
בתוך השפלה
בתוך השפלה באופן משפיל
בתוך השפלה למרבה ההשפלה בבושת פנים באופן מחפיר
בתוך השפלהביזוי
בתוך השפלהביזוי באופן משפיל
בתוך השתאות
בתוך השתלטות
בתוך השתנקות
בתוך התאבלות
בתוך התחזות
בתוך התחזות פנים
בתוך התחזותהעמדת פנים
בתוך התייפייפות
בתוך התמשכות
בתוך התמשכות באופן מתמשך
בתוך התנגדות
בתוך התנגדות באופן מעורר התנגדות
בתוך התנגדות באופן מעורר התנגדות לצנינים
בתוך התפתלות
בתוך התפתלות בעקלקלות
בתוך התקוממות
בתוך התקרנפות
בתוך התראה
בתוך זמן קצר
בתוך זמן שיא
בתוך חילול הקודש
בתוך חרחור
בתוך טיהור
בתוך טיפול
בתוך טיפול באופן תרפויטי
בתוך טלטול
בתוך יום
בתוך יכולת פירעון
בתוך כך
בתוך כפירה
בתוך כפירה בחוסר אמונה
בתוך כפירה במוסכמות
בתוך כפירה במוסכמות באופן ניהיליסטי
בתוך ליהוג
בתוך מהומה
בתוך מוכנות
בתוך מחויבות
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים בתוך באנגלית |
איך כותבים בתוך באנגלית |
מה זה בתוך באנגלית |
איך מתרגמים בתוך לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
