☰

פירוש המילה בשמחה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
glad

gladness		שמחהgladden (by /the)

be glad		לשמח, להרנין

לשמוח		glad

gladdening		שמח, משמח, מרניןgladlyבשמחה, בחפץ לב
happinessאושר, שמחהbe happyלשמוחhappyמאושר, שמחhappilyבשמחה, באושר, למרבה השמחה
merriment

merriness		שמחה, עליזות, צהלהbe merry

make merry		לשמוח, לעלוז

לעשות שמח		merryשמח, עליזmerrilyבשמחה, בעליזות
glee

gleefulness		שמחה, צהלה, חדווה
 
 
gleefulצוהל, עולץgleefullyבשמחה, בששון, בחדווה, כמוצא שלל רב, תוך התמוגגות, "בכיף"
joy

joyfulness		צהלה, שמחה, גיל, עליזות, חדווה, ששון, רננהjoy (the/in)לעלוז, לשמוחjoyfulשמח, משמח, עליזjoyfullyבשמחה, בעליזות, בחדווה
joyousnessשמחה, חדווה
 
 
joyousשמח, משמחjoyouslyבשמחה
elationהתעלות, התרוממות רוח, שיכרון חושיםelate (at/by/over)להתמוגג, לרומם רוח, לשמחelatedצוהלelatedlyבשמחה, במצב רוח מרומם, "בשמיים"
exuberance (to)התרוממות רוח, אופוריה, להיטותexuberate (in)להיות שופעexuberantשמח, צוהל; שופע חייםexuberantlyבמצב רוח מרומם, בשמחה
exhilarationחדווהexhilarate (the)לשמח, לרומם רוחexhilarant

exhilarated

exhilarating		משמח, מלהיב

שמח, נרגש, במצב רוח מרומם

משמח, של חדווה		exhilaratinglyבשמחה
blithenessשמחה, עליזות
 
 
blitheעליז; אדיש, חסר דאגהblithelyבשמחה
jocundityעליזות, שמחה
 
 
jocundעליז, שמחjocundlyבעליזות, בשמחה
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
jubilance/jubilation (over/at)

jubilee		שמחה, מצהלות, צהלה

יובֵל, חגיגת יובֵל		jubilate (as/after)לשמוחjubilantשמח בניצחונו (משפט וכד'), צוהל, חוגגjubilantlyבשמחה, מתוך שמחה
lightheartednessעליזות; חוסר דאגה/דאגות, "קוּליוּת"
 
 
lightheartedעליז, שמח; חסר דאגה/דאגות, קליל, "קולי", "כיפי"lightheartedlyבשמחה, בקלילות; בלי דאגות
rejoicingשמחה, רינה, ששון, מצהלותrejoice (at/in/over/that)לשמוח על-, לצהול, לעלוץ, לעלוז, לשושrejoiceful

rejoicing		שמח, צוהל, עולץrejoicinglyבשמחה
stoker

stoking		מסיק (תנורים וכד')

ליבוי		stoke (the)ללבות (כעס וכד'), לתת זריקת מרץ (לכלכלה וכד'); להסיק (תנור וכד')stokedשמח, נרגש
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
בשמחה באושר למרבה השמחה
בשמחה בחפץ לב
בשמחה במצב רוח מרומם בשמיים
בשמחה בעליזות
בשמחה בעליזות בחדווה
בשמחה בקלילות
בשמחה בששון בחדווה כמוצא שלל רב תוך התמוגגות בכיף
בשמחה מתוך שמחה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים בשמחה באנגלית | 
איך כותבים בשמחה באנגלית | 
מה זה בשמחה באנגלית | 
איך מתרגמים בשמחה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות