פירוש המילה בקומה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
comaתרדמת, קומה
 
 
comatoseבתרדמת, במצב של קומה/צמח, בקומה
 
 
coming into beingהתהוותcome into beingלהיוולד, להתהוות, (מדינה וכד'), להתגשם (חזון וכד'), לבוא לאוויר העולם (חוק וכד'), לקום (ממשלה וכד')
 
 
 
 
cosmology

cosmos
חקר היקום, קוסמולוגיה

יקום, קוסמוס
 
 
cosmicשל היקום, קוסמי
 
 
erecting

erection

הקמה

הקמה; זִקפּה
erect (the)להקים, לבנותerectזקוףerectlyבזקיפות קומה
establishing


establishment
ייסוּד, היווסדות, הקמה, כינון; ביסוס, השתתה

ממסד; ייסוּד, היווסדות, הקמה; ביסוס, השתתה
establish (the/in)לבסס, להתבסס, לקבוע; לייסד, לכונן, להקיםestablishedמבוסס
 
 
format

formation



formatting

תבנית, מתכונת, תסדיר, פורמט

היווצרות, תצורה; גיבוש; עיצוב; מבנה (בטיסה וכד'), מערך; עוצבה; הקמה, התהוות, כינון

פִרמוט (מחשבים)

format (the/with)לסדר חומר במבנה/בתבנית מסוימת; לפרמט (מחשבים)formativeמעצב, מכונן (אירוע וכד')
 
 
getting upקימה, התעוררותget up (the/at/for)לקום, להקים, לעורר, להתעורר
 
 
get up!קום!
going upעלייה (גם לישראל)go up (to/the)לעלות (מחיר, להר וכד'), להעלות (כרזה, שלט וכד'), לקום (צעקה וכד')
 
 
 
 
induction centerבסיס קליטה ומיון, בקו"ם
 
 
 
 
 
 
rise (of)

rising (of)
עלייה (של משטר, תופעה וכד'), העלאה (של שכר, מחירים וכד'), התרוממות; השכמה; מדרון עולה; מקום מוגבהrise (into/to/above/the)


לעלות, לקום , להתרומם, לזרוח (שמש); לתפוח

risingעולה, מתרומם
 
 
setting up


setup
הקמה, כינון, הרכבה (של ממשלה וכד')

מבנה, ארגון; התקנה (מחשבים); משחק מכור; תרמית, מלכודת, "סידור"
set up (the)להפיל בפח, "לסדר", "לתפור תיק"; להתקין, להרכיב, לכונן, להקים (ממשלה וכד'); "להרים להנחתה"; לארגן (מפגש וכד')
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
standing upקימה; התקוממותstand up (against)לקום; להתקומם
 
 
 
 
foundation

founding
יסוד, בסיס, אושיה, מסד; קרן

כינון, ייסוּד, היווסדות, הקמה, השתתה
found (the/on/in)לבסס, לייסד, לכונן, להקיםfoundational

founded (upon/on)

founding
יסודי, מכונן

מבוסס על, מושתת על

מכונן, של עקרון יסוד
to its foundations

at the foundation (of)
עד היסוד

בבסיס-
universalism

universality

universalization


universe
אוניברסליזם

אוניברסליות, עולמיוּת

הפיכה לאוניברסלי, אוניברסליזציה

יקום, עולם, תבל
universalize (the)להפוך לאוניברסליuniversal

universalist

universalistic
אוניברסלי, עולמי, כלל־עולמי

אוניברסליסט, דוגל באוניברסליזם

אוניברסלי בצביונו או בהיקפו
universallyבאופן אוניברסלי

צירופי לשון וביטויים קרובים:
בקומה זקופה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים בקומה באנגלית | 
איך כותבים בקומה באנגלית | 
מה זה בקומה באנגלית | 
איך מתרגמים בקומה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: