פירוש המילה בנדיבות באנגלית
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
generosity generousness | נדיבות, רוחב לב | generous | נדיב, רחב לב | generously | בנדיבות, ברוחב לב | |||||
charity charitableness | צדקה, גמילות חסדים; ארגון צדקה/חסד, עמותה נדיבות | charitable | נדיב לב; רחמני, סלחן | charitably | בנדיבות | |||||
philanthropy philanthropist | נדבנות, פילנתרופיה נדבן, פילנתרופ | philanthropic | נדבני, פילנתרופי | philanthropically | בנדיבות, באופן פילנתרופי | |||||
benevolence | נדיבות, טוּב לב, חסד, "פרגון" | benevolent | נדיב, מביע רצון טוב | benevolently | בנדיבות | |||||
magnanimity magnanimousness | רוחב לב, נדיבות, גדלות נפש/רוח | magnanimous | רחב לב, נדיב, אציל נפש, של גדלות נפש/רוח | magnanimously | ברוחב לב, בנדיבות, תוך גדלות נפש, ברוב טובו | |||||
ampleness amplitude | שפע; תנופה | ample | ארוך (התראה, שיחות וכד'), בעוד מועד (אזהרה וכד'); שופע, נרחב, מרוּוָח, די והותר | amply | הרבה, בשפע, בנדיבות, יתר על המידה, "בסטרואידים" | |||||
beneficence | גמילות חסד/חסדים, צדקה | beneficent | גומל חסד, מיטיב | beneficently | בנדיבות, תוך גמילות חסדים | |||||
bounteousness bounty | שפע, רוחב/נדיבות לב פרס (בעיקר על פעילות לטובת הציבור), ברכה (בעמל וכד'); נדיבות לב | bounteous | שופע, נדיב לב | bounteously | ברוחב לב, בנדיבות | |||||
prodigal prodigality | פזרן, בזבזן פזרנות, בזבזנות; נדיבות, רוחב לב | prodigal | פזרני, בזבזני; נדיב, רחב לב; אובד | prodigally | בפזרנות, בבזבזנות; בנדיבות, ברוחב לב | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
בנדיבות באופן פילנתרופי
בנדיבות ברוחב לב
בנדיבות תוך גמילות חסדים
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים בנדיבות באנגלית |
איך כותבים בנדיבות באנגלית |
מה זה בנדיבות באנגלית |
איך מתרגמים בנדיבות לאנגלית
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |