☰

פירוש המילה במידה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
moderation

moderateness

moderator		מתינות, התמתנות



מתווך; מנחה (אירוע, דיון, עימות וכד')		moderate (the/with/by)

become moderate		למתן; לתווך; להנחות (דיון וכד')

להתמתן		moderateמתוןmoderately
in moderation		במתינות, במידה (שתיית אלכוהול וכד')
extent

extending

extension (of)
ext.		היקף, שיעור, מידה

התפשטות, הארכה

הארכה, אורכה, הרחבה (הסכם וכד'); שלוחה, זרוע (של מדינה רחוקה וכד'); סיומת קובץ (מחשבים)		extend (the/to/over/across)להאריך (תקופה וכד'); להעניק, להושיט (עזרה, יד וכד'); להרחיב, להשתרע, למתוח, לפרוסextendable/extendible

extended

extending

extensive		בר הרחבה/הארכה

מורחב, ממושך, מתמשך

מרחיב, מאריך, מותח

מקיף, נרחב, ענֵף		by extension

extensively

to the/an extent that		במשתמע

בהרחבה, באופן נרחב

במידה ש, ככל ש, עד כמה, עד כדי כך
 
 
 
 
 
 
somewhatבמידת מה, במידה, במקצת, קמעה
 
 
 
 
 
 
insomuch (that)עד כמה ש, ככל ש, במידה ש
 
 
 
 
 
 
pocoבמידת מה, במידה, במקצת, קמעה; לרמה/דרגה נמוכה (מוזיקה וכד')

צירופי לשון וביטויים קרובים:
במידה כזו ש
במידה לא לגמרי משביעת רצון
במידה לא מבוטלת
במידה לא מבוטלת לא מעט
במידה לא מבוטלתרבה
במידה לא מועטה
במידה לא רבה
במידה מועטה
במידה מסוימת
במידה מסוימת במידת מה במובן מסוים
במידה מסוימת לגמרי משביעת רצון
במידה מסוימתלא לגמרי משביעת רצון
במידה מספקת
במידה מרבית
במידה ניכרת
במידה ניכרת באופן משמעותי
במידה ניכרת בתכלית באופן משמעותי
במידה ניכרת מאוד באופן משמעותייוצא דופן
במידה נסבלת
במידה עצומה
במידה רבה
במידה רבה בגדול
במידה רבה בעיקר
במידה רבה בתכלית
במידה רבה לאין שיעור
במידה רבה מאוד
במידה רבה עד מאוד
במידה ש
במידה ש ככל ש עד כמה עד כדי כך
במידה שווה
במידה שלא תיאמן
במידה שלא תיאמן לא להאמין באופן מדהים להפליא


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים במידה באנגלית | 
איך כותבים במידה באנגלית | 
מה זה במידה באנגלית | 
איך מתרגמים במידה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות