פירוש המילה בדוק באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| check checkbook/ chequebook checking checklist cheque | בֶלם, בלימה; בדיקה; שיק, צ'ק, המחאה; חשבון במסעדה פנקס שיקים בדיקה, בידוק (נתונים וכד') רשימת תיוג, רשימת מעקב (למטלות וכד'), צ'ק ליסט שיק, צ'ק, המחאה | check (the/into) | לבלום; לבדוק; להפקיד (מעיל במלתחה, מזוודה, נשק וכד') | checked | בדוק | Check! | שח! (בשחמט) | |||
| test testability tester testing | מבחן, בדיקה, בוחַן, בחינה, תבחין; ניסיון, ניסוי בדיקוּת בודק, בוחן, נסיין; מברג החשמלאים בדיקה (מעבדה וכד'), בחינה, ביצוע בדיקות | test (the) do/run/take a test | לבדוק, לבחון, לנסות לעשות בדיקה מקדימה (רפואית וכד') | tested testing | בדוק ניסויי | |||||
| verification | אימות, וידוא | verify (the/with) be verified | לאמת, לוודא, לאשש להתאמת | verified verifiable | מאומת, בדוק בר אימות | verifiably | באופן הניתן לאימות | |||
| attestation attester | עדות בשבועה; אימות; חיול מאמת, מאשר | attest (to/that) | להעיד על-; לאשר, לאמת | attestable attested attesting | בר אימות/אישור מאומת, בדוק מעיד, מאשר, מאמת | |||||
| infallibility infallibleness | חפות מטעויות | infallible | חף מטעות, איננו יכול לטעות, בדוק | infallibly | באופן וודאי | |||||
| fact-checking | בדיקת עובדות | fact-check (the) | לאמת | fact-check | בדוק, מאומת | |||||
| sure-fire | בטוח, בדוק, ודאי | |||||||||
| scout scouting scouts boy scout girl scout | סייר (צבא); צופה; חניך/כה; גשש סיירוּת; צופיוּת; גישוש (צבא) צופים (תנועת נוער) צופֶה צופָה | scout (the) | לבדוק, לבחון; לסייר | |||||||
| scrutiny | בדיקה קפדנית/מדוקדקת, בירור | scrutinize (the) | לבדוק, לבחון בקפידה | scrutinizingly under scrutiny | "בשבע עיניים" במבחן | |||||
| suss out (the) | להבין, "לקלוט", "לתפוס"; לבחון, לבדוק (איכות, דיוק, מצב וכד') | |||||||||
| checkup | מבדק, בדיקה (רפואית וכד') | check up (the) | לבדוק | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| check up on (the) | לבדוק | |||||||||
| checkout | רישום יציאה, סידורי עזיבת בית מלון, צ'ק אאוט; קופה (בכלבו, בסופרמרקט וכד') | check out (of/the) | לבצע צ'ק אאוט, לשלם ולעזוב (בית מלון); לבדוק, לבחון, לאמת, "לבדוק דופק" | |||||||
| exam examination examination-in-chief examinee examiner | בחינה בחינה, בדיקה, חקירה חקירה ראשית (בית משפט) נבחן, נחקר בודק, בוחן | examine (the/by/with) | לבדוק, לבחון, להתחקות (אחר-) | examinable examinational examined examining | בר בחינה של בדיקה נבחן, נבדק בוחן | |||||
| Inspector inspection inspector inspectorate | מפקח (דרגה - משטרה) בדיקה (רפואית וכד'), בידוק, פיקוח, ביקורת (ספרי הנה"ח וכד') מפקח, פקח סגל הפיקוח | inspect (the) | לבחון, לבדוק, לבקר | inspected inspectorial | מבוקר, נבחן, נבדק של פיקוח | |||||
| look into (the/whether) | לבדוק, לחקור, לבחון (חשדות וכד') | |||||||||
| look over | להעלים עין, לעבור לסדר היום; לבדוק, לבחון | |||||||||
| probe probing | תחקיר | probe (into/the/with) | לחקור, לבדוק, לבחון | probing | בוחן | |||||
| vetting | בדיקה, בחינה מדוקדקת (התאמה לתפקיד וכד'), בירור מקדים | vet (the/for/by) | לבדוק, לבחון (רעיון, מינוי, מועמד וכד') | vetted | נבדק | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
בדוק היטב
בדוק היטבשנית
בדוק ואמין
בדוק מאומת
בדוק שנית
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים בדוק באנגלית |
איך כותבים בדוק באנגלית |
מה זה בדוק באנגלית |
איך מתרגמים בדוק לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
