☰

פירוש המילה בדוחק באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
barenessשממה; עירום, מערומיםbare (the)לחשוף (מחדל, רגשות וכד')bareחשוף; מצומצם; עירום, מעורטלbarelyבקושי, בדוחק
scarcityנדירות, מחסור
 
 
scarceיקר המציאות, נדיר; מצומצם, מועטscarcelyבקושי, בדוחק
spare

spareness

חלק חילוף; גלגל רזרבי

דוחק, צמצום

spare (from/of)


be sparing (with)		לחסוך מ (בושה, תוצאה קשה וכד'), לחוס על, לחמול, לוותר על

לחסוך/לקמץ (בשימוש במים, באנרגייה וכד')		spare

sparing		חֲלוּפִי, רזרבי; פנוי, מיותר

חסכני		sparely
sparingly		במשורה, בחסכנות, בצמצום, בדוחק
stretch


stretcher

stretcher bearer

stretching

stretchiness		מתיחה; משטח, מרחב; ישורת; משך זמן, רצף

אלונקה

אלונקאי

פריסה, מתיחה, זקיפה

גמישות		stretch (beyond/over/for)


להשתרע, להתפרס, למתוח, להתמתח, להימתח

stretch

stretched

stretchy		נמתח בקלות, גמיש

פרוס, מתוח

גמיש		at a stretchברצף, ברציפות, ללא הפסקה; בדוחק, בקושי (להאמין לעדות וכד')
edge



edginess

edging		עליונות (צבאית וכד'), יתרון (בבחירות וכד'); סף, קצה, שפה; להב, חוד

עצבנות

התנהלות על הסף		edge (the/with)

be on edge		לתחום; לחדד; להתקדם לאט

להיות "על קוצים", להיות עצבני		edged

edging

edgy

on edge


מחודד

שולי

עצבני, מתוח (יחסים וכד')

"על קוצים", "על סיכות", "מתוח", עצבני

edgily

edgewise

in edgewise		בעצבנות

בכיוון החוד/הקצה

בדוחק

צירופי לשון וביטויים קרובים:
בדוחק בקושי להאמין לעדות וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים בדוחק באנגלית | 
איך כותבים בדוחק באנגלית | 
מה זה בדוחק באנגלית | 
איך מתרגמים בדוחק לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות