פירוש המילה אמירה באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| say saying | אמירה, דעה, זכות דיבור, פתחון פה, הגדה אִמרה, פתגם, מֵימרה, היגד | say | לומר, להגיד | said | הנ"ל, האמור, שנזכר | |||||
| remark remarkableness remarks | התבטאות, אמירה, הערה, הגדה מצוינות דברים (נאום וכד') | remark (on) | לציין, להעיר; להבחין | remarkable | ראוי לציון, מדהים, מופלא, בלתי רגיל | remarkably | באופן ראוי לציון, במידה ניכרת, להפליא, באופן משמעותי/מדהים | |||
| state statecraft statehood statement statesman stateside statesmanship statism statist | מצב; מדינה מדיניות, ניהול ענייני המדינה עצמאות מדינית; ממלכתיות הצהרה, אמירה, התבטאות, דיבור, קביעה, היגד, הגדה; משפט חיווי (דקדוק) מדינאי של ארה"ב, ב/ל ארה"ב מדינאות; ממלכתיות ממלכתיות; אטטיזם דוגל בשלטון ריכוזי | state (the/that) | להצהיר, לקבוע (עובדה וכד'), לציין, להביע, לומר; למצֵב | state stated stately statesmanlike/statesmanly statewide state-like state-oriented state-owned state-run statist of statehood of the state | ממלכתי, מדיני, מדינתי מוצהר, קבוע מפואר, הדור ממלכתי (גישה, תדמית, הופעה וכד') של רחבי המדינה ממלכתי ממלכתי (גישה, השקפה וכד') בבעלות/של המדינה, ממשלתי (חברה וכד') ממלכתי (אמצעי תקשורת וכד') דוגל בשלטון ריכוזי; ממלכתי ממלכתי מדינתי | statewide | בכל רחבי המדינה | |||
| allegation | אמירה, הגדה, טענה; חשד; האשמה | allege (to) | לטעון, לומר | alleged | שכביכול, נטען ש- | allegedly | לכאורה, כביכול | |||
| dictate dictation/dictating dictator dictatorialness dictatorship dictum | תכתיב, ציווי הכתבה רודן, דיקטטור דיקטטוריוּת דיקטטורה, רודנות אִמרה, אמירה, קביעה, היגד, הגדה | dictate (the) | להכתיב | dictatorial | רודני, דיקטטורי | dictatorially | ברודנות, בדיקטטוריות | |||
| artist's statement | אמירה (של אומן וכד') | |||||||||
| utterance | התבטאות, מוצא פה, אמירה, הגדה, "פיפס" | utter (the) give utterance to (something) | לבטא, להביע, להגות, להשמיע להביע במילים | utter | מוחלט, גמור (חשאיות, בוּרות, זלזול וכד') | utterly | לחלוטין, מכול וכול, עד היסוד, כליל | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
אמירה דוגמטית
אמירה דעה זכות דיבור פתחון פה הגדה
אמירה הגדה טענה
אמירה חוזרת
אמירה לא הוגנת
אמירה לא הוגנת במקום
אמירה לא הוגנתשאיננה במקום
אמירה לא מחייבת
אמירה לא שאיננה במקום
אמירה מחודשת
אמירה מחייבת או ברורה
אמירה מלגלגת
אמירה מלגלגת הגחכה עקיצה מילולית
אמירה מעורפלת
אמירה מעורפלת מחייבת
אמירה מעורפלתלא מחייבת
אמירה מתנשאת
אמירה מתנשאתדוגמטית
אמירה נדושה
אמירה נדושה משפט נדוש
אמירה שדופה
אמירה שחוקה
אמירה שטחית
אמירה שטחיתשחוקה
אמירה שטחיתשחוקה סיסמה
אמירה של אומן וכד
אמירה שנונה
אמירה תקשורתית
אמירה תקשורתית סיסמה קליטה ביטוי קליט
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים אמירה באנגלית |
איך כותבים אמירה באנגלית |
מה זה אמירה באנגלית |
איך מתרגמים אמירה לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
