☰

פירוש המילה אופנות באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
fashion

fashion designer

fashion designing

fashion house

fashion line

fashion show

fashioning		אופן, דרך, צורה; אופנה

מעצב אופנה

עיצוב אופנה

בית אופנה

קו אופנה, קולקציה

תצוגת אופנה

עיצוב		fashion (the/with)להתאים; לעצבfashionable (on)

fashioned		אופנתי, "בון־טון"

מותאם; מעוצב		after a fashion


fashionably		איכשהו, במידה מסוימת/לא לגמרי משביעת רצון

בצורה אופנתית, לפי האופנה
class

classism

classmate

classroom

מעמד, דרג; כיתה; מחלקה

הפליה/אפליה מעמדית

חבר לכיתה/ללימודים, בן מחזור

כיתה (חדר)
class (the/by)לסווגclass-based

classy



מעמדי

אופנתי, מסוגנן, אלגנטי

 
 
dash (toward)זינוק, הסתערות, דהירה (לעבר מטרה וכד'); קו מפריד; קמצוץ, קורטוב, שמץdash (the/to)להתנפץ, לנפץ (חלום, אשליות וכד'); לזנק, למהר, להגיע במהירותdashed


dashing		מאוכזב, נכזב, התנפץ, נגוז (תקווה וכד')

נמרץ; אופנתי, מרשים (הופעה)
 
 
inבעל השפעה
 
 
inמקובל, אופנתיinב-, בתוך; בלתי, אֵין-
 
 
 
 
in the grooveבמיטבו, בשיא הכושר; אופנתי
 
 
vogueאופנה, סגנון
 
 
vogueאופנתיin vogue

back in vogue		באופנה

חזר לאופנה
modeשכיח (סטטיסטי); אופן, צורה, דרך, סגנון, מתכונת; אופנוּת, מודוס (ערוץ תקשורת); מצב (מחשבים)
 
 
modishאופנתי, חדשני, מודרני
 
 
spiffאטרקטיביות (בהופעה, בלבוש, בהתנהגות וכד')spiff/spiff up (the)להיעשות מושךspiffyמושך, אופנתי
 
 
style

styles

styling

stylist

stylization		סגנון; אופנה; נוסח

גלריית עיצובי טקסט (מחשבים)

עיצוב

מעצב (אופנה, שיער וכד')

סגנוּן		style (the)

stylize (the)		לעצב, לסגנן

לסגנן		stylish

stylistic

stylized		אופנתי, מסוגנן

מסוגנן, מעוצב, של סגנון

מסוגנן		stylisticallyבאופן מסוגנן, מבחינת סגנון
 
 
 
 
tonyאופנתי
 
 
trend

trendsetter		מגמה, נטייה, אופנה, טרנד

"נותן את הטון", קובע מגמות (אופנה וכד')		trend (toward)לנטות לtrendyאופנתי
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
 
 
with itאופנתי
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
אופנות מודוס ערוץ תקשורת


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים אופנות באנגלית | 
איך כותבים אופנות באנגלית | 
מה זה אופנות באנגלית | 
איך מתרגמים אופנות לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות