פירוש המילה אדוק באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| devoutness | אדיקות | devout | אדוק | devoutly | באדיקות | |||||
| devotee devotion devotions | אוהד מסירות, התמסרות, נאמנות, דבקות תפילות | devote (to/the) | להקדיש (זמן וכד'), להתייחד (עם זיכרון וכד'), לייחד (מועד וכד'), להתמסר | devoted devotional | מסור, נאמן אדוק, דבק; של פולחן | devotedly | בדבקות, באדיקות, במסירות | |||
| God god goddess | אלוהים אל אֵלה | godlike godly | אלוהי, כמו אל אלוהי; אדוק, ירא שמיים | God | אל אלוהים! | |||||
| observance (of) observant observation observatory observer | שמירה (של חוק וכד'); קיום מצוות; הקפדה שומר מצוות תצפית (מדעית וכד'), התבוננות, הסתכלות, הבחנה מצפה כוכבים, פלנטריום משקיף (או"ם וכד'), צופה, תצפיתן, מתבונן | observe (the) | לשמור (חוק, הפסקת אש וכד'); להתבונן, להשקיף, לצְפות, לתצפת; לציין (אירוע וכד'); להבחין | observable observant observational observed | בולט, נראה לעין אדוק, דתי; מתבונן, מבחין, בעל עין בוחנת תצפיתי, הסתכלותי נצפה | observably observingly | במידה ניכרת, באופן משמעותי בקפדנות, בתשומת לב | |||
| orthodox orthodoxy | יהודי חרדי אדיקות, אורתודוקסיות | orthodox | אדוק, אורתודוקסי; יהודי חרדי | |||||||
| piousness | התחסדות; יראת שמיים | pious | מתחסד, חסוד; דתי, אדוק, ירא שמיים | piously | בהתחסדות, באופן מתחסד; באדיקות | |||||
| prayer prayer book prayer rug prayerfulness | תפילה ספר תפילה שטיח תפילה (מוסלמים) אדיקות | pray (for/to) | להתפלל; להפציר, להתחנן, לבקש | prayerful | אדוק | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
אדוק אורתודוקסי
אדוק דבק
אדוק דתי
אדוק ירא שמיים
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים אדוק באנגלית |
איך כותבים אדוק באנגלית |
מה זה אדוק באנגלית |
איך מתרגמים אדוק לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









