פירוש המילה תיק ניע מיניסטריון וכד באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (תיק).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| Mexican standoff | תיקו מקסיקני (מצב שבו שלושה יריבים מפנים אקדח אחד אל השני) | |||||||||
| alteration alterity | שינוי; תיקון (בגדים וכד') שונוּת | alter (the) | לשנות, (החלטה, מאזן כוחות וכד'), להשתנות, להמיר, לחולל מפנה; לתקן (בגד וכד') | alterable alterative altered | בר שינוי נוטה לשינוי עבר שינוי, שונה | alterably | באופן המאפשר שינוי | |||
| amendment (to) | תיקון (חוק, החלטה, גבולות וכד'), שינוי | amend (the/to) make amends for (something) | לתקן (כתב אישום וכד'), לשנות לכפר על (עוולה, מעשה רע וכד'), לתקן את המעוות, להביא דברים על תיקונם | amendable amended | בר תיקון מתוקן | |||||
| amendment of error | תיקון טעות | |||||||||
| attache case | תיק מסמכים | |||||||||
| backpack backpacker backpacking | תרמיל, תרמיל/תיק גב תרמילאי טיולי תרמילאים | backpack (the) | לטייל כתרמילאי | |||||||
| bag | תיק, ילקוט, שקית, שק, תרמיל | bag (the) | להכניס לתיק/ילקוט/שק, לשים בתיק/ילקוט/שק; "לסחוב" | baggy | תלוי כמו שק, רפוי | |||||
| brief briefcase briefing (for) briefs | תדריך, תדרוך, סקירה, חוות דעת (משפטית וכד'); תקציר; הוראה תיק מסמכים תדרוך תחתונים | brief (on/the) give briefings be brief | לתדרך, למסור דיווח, לסקור לקצר, לדבר בקיצור | brief briefed | קצר מתודרך | briefly in brief | בקיצור, בקצרה | |||
| hand handbag handbook handbrake handjob handkerchief handprint handrail handshake handspring handwheel handyman | יד; מחוג (שעון); מחיאות כפיים תיק יד ספר הדרכה (למכשיר חשמלי וכד') בלם יד אוננות (גבר), "לעשות ביד" ממחטה, מטפחת טביעת כף יד מעקה לחיצת יד סלטה (התעמלות), פליק־פלק (בהשאלה) גלגל יד תיקונאי, "תיקונצ'יק", הנדימן | hand (the/over/in) | להגיש (התפטרות וכד'), למסור, להעביר | hand handed handheld handy at hand close at hand hand-drawn near to hand | של יד בעל ידֵי- מוחזק בכף היד, ידני שימושי, נוח, בהישג יד בהישג יד, זמין, קרוב, הנוכחי; מושך תשומת לב; על הפרק קרוב מאוד מצויר/משורטט ידנית בהישג יד, קרוב מאוד (הסכם וכד'), זמין | by hand | באופן ידני, ידנית | |||
| case casing caseload | מקרה, עניין, פרשייה; תיק (משפט), משפט; קופסה, תיבה; נימוק, הסבר מארז, מעטפת מספר התיקים/מטופלים בנקודת זמן (עורך דין, עובד סוציאלי, רופא וכד') | case (the) | לארוז; לתצפת, לערוך סיור מוקדם | |||||||
| civil case | תיק אזרחי (משפטים) | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| cockroach/roach | תיקן, מקק, ג'וק; בדל של סיגריית חשיש | |||||||||
| correcting correction correctitude corrective correctness | תיקון מתוקנוּת אמצעי מְתקן נכונות | correct (the) | לתקן | correct corrected corrective | נכון; קורקטי מתוקן מְתקן | correctly | נכון, לאשורו, כשורה | |||
| criminal file/case | תיק פלילי | |||||||||
| dead heat | תיקו | |||||||||
| dossier | תיק (על נושא וכד') | |||||||||
| draw drawee drawer drawers drawing drawing board drawing pin drawing room | משיכה; תיקו; הגרלה נמשך (בנק וכד') צייר, סרטט/שרטט; מגירה; מושך (שיק) תחתונים ארוכים, "גטקס" ציור, רישום, סרטוט/שרטוט; משיכה (כסף); שאיבה; שליפה (נשק) לוח סרטוט/שרטוט נעץ חדר אורחים | draw (from/into/to/out) | לשאוב (רעיון וכד'); למשוך; לשלוף (נשק); לסרטט/לשרטט, לצייר, לרשום | drawn (into) | נשאב, שאוב, נמשך, מתכנס; שלוף (נשק); מצויר | |||||
| duffel bag | צ'ימידן, ציודן, תיק ספורט | |||||||||
| emendation | תיקון (לטקסט וכד'), שיפור, הגהה | emend (the) emendate (the) | לתקן, לשפר, להגיה | |||||||
| file filing filing cabinet filename | תיק (מסמכים וכד'); קובץ (מחשבים); שופין; טור תיוק; הגשה (של תביעה וכד'); שיוף תיקייה, ארונית תיוק שם הקובץ (מחשבים) | file (the/for) | להגיש (תלונה, כתב אישום וכד'); לתייק; לשייף | filed on file | מתויק; מוגש מתויק | |||||
| first aid first aid kit | עזרה ראשונה ערכת/תיק עזרה ראשונה | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| fold folder folding | עדת/קהילת מאמינים; עדר; מכלאה; קפל תיק, קלסר, עוקדן, אוגדן; ספרייה, תיקייה (מחשבים) קיפול | fold (the/on/over) | לכנס, לאסוף; לקפל, להתקפל (מיוזמה וכד'); לשלב (ידיים); להתמוטט | foldable folded (into) folding | בר קיפול, מתקפל (גם בהשאלה) מקופל; שלוב (ידיים), משולב מתקפל | |||||
| garment bag | תיק נסיעות ייעודי לאריזת בגדים באופן שלא יתקמטו | |||||||||
| go-bag | תיק מילוט/יולדת | |||||||||
| tie tiepin tying | קשר; שוויון, תיקו; עניבה סיכת עניבה קשירה | tie (the) | לקשור, לכבול, לכרוך | tie-wearing tied | מעונב (גם בהשאלה) קשור, כפות, כבול; במצב של תיקו | in a tie | באופן מעונב/תרבותי | |||
| investment portfolio | תיק השקעות | |||||||||
| legal case | תיק משפטי | |||||||||
| medical file/record | תיק רפואי | |||||||||
| meliorism | מליוריזם, תיקון עולם | |||||||||
| mend | תיקון | mend (the) | לתקן | mended | מתוקן | |||||
| hold (on) holdall holder holding | אחיזה (במשרה וכד'), החזקה; בטן (אונייה, מטוס) תרמיל/תיק כל־בו אוחז, מחזיק, בעלים החזקה (כלכלית וכד'); נכסים, קרקע; רתק (לחימה) | hold (the/to/onto) put (something) on hold put (someone) on hold | להחזיק, לשמש (בתפקיד וכד'); לקיים, לערוך (שביתה, פסגה, הפגנה, בחירות וכד'), לאחוז (בדעה וכד'), לסבור; להכיל; לרתק (תשומת לב וכד') להשהות, לעכב, לעצור התקדמות להחזיק בהמתנה על הקו; לעצור מגע/פעילות (עם-) | holding held | של רתק (לחימה) מוחזק (במעצר שאינו מוגבל בזמן) | on hold | בהקפאה (יחסים וכד'), בהמתנה | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| onboarding portfolio/deck | תיק חפיפה לעובד | |||||||||
| open-and-shut case | תיק משפטי פשוט בלי סיבוכים | open and shut | ברור כשמש, סגור, פתיר בקלות (תיק משפטי וכד') | |||||||
| parent folder | תיקיית אב (מחשבים) | |||||||||
| permanent record | תיק (רישום הנתונים של עובד בחברה וכד') | |||||||||
| personal file | תיק אישי | |||||||||
| police police brass police chase police escort police headquarters police informer police officer police record police state police station police van policeman policewoman policing | משטרה פיקוד המשטרה מרדף משטרתי ליווי משטרתי מטה המשטרה מודיע משטרתי שוטר תיק משטרתי/משטרה מדינת משטרה תחנת משטרה ניידת (משטרה) שוטר שוטרת שיטור, משטור | police (the) | לפקח, לשמור, לבצע שיטור | policing | של שיטור (משימה וכד') | |||||
| portfolio | תיק מסמכים; תיק השקעות; משרת שר בממשלה | |||||||||
| quittance quitter | פטור מתפטר; אדם שמוותר בקלות/נוטש/"מרים ידיים" | quit (the) | להתפטר, לעזוב (ממשלה וכד'), לפרוש מ (הסכם, ממפלגה וכד'); לחדול, להפסיק (לעשן וכד') | quit quits | פטור, משוחרר שווים, ללא חוב הדדי, תיקו | |||||
| rectification | תיקון (נזק, חברתי וכד') | rectify (the) | לתקן | rectifiable | בר תיקון | |||||
| redress redressment | תיקון עוולה | redress (the) | לתקן (עוולה, עיוות, כשל וכד') | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| reform reformatiom reformatory/reform school reformatiom reformer reformism | תיקון, רפורמה רפורמציה, תיקון (חברתי וכד') מוסד לעבריינים צעירים רפורמציה, תיקון (חברתי וכד') מְתקן רפורמיזם | reform (the) reformat (the) | לתקן לפרמט/לעצב מחדש, לאתחל | reformative reformatory reformed | מְתקן מתוקן | |||||
| remediation remedy | תיקון, ריפוי תרופה, סעד (משפטי וכד'); פתרון, תקנה | remedy (the) | לתקן, להביא תקנה; לרפא; לתת סעד | remediable remedial | בר תיקון מתקן | |||||
| repair repairer repairman reparation reparations | תיקון, שיפוץ מְתקן תיקונאי, "תיקונציק", הנדימן פיצוי; תיקון שילומים (מגרמניה וכד') | repair (the) | לתקן, לשפץ | repaired reparable reparative reparatory | מתוקן בר תיקון של תיקון מְתקֵן | |||||
| repairing the world | תיקון עולם | |||||||||
| revalidation | תיקוף/מתן תוקף מחדש | revalidate (the) | לתת תוקף/להכשיר מחדש | |||||||
| root folder/directory | תיקיית שורש (מחשבים) | |||||||||
| technical correction | תיקון טכני | |||||||||
| tinker tinkerer tinkering (with) | פחח "תיקונצ'יק" חובב התעסקות | tinker (the) | לנסות לתקן | |||||||
| validation validator validity | תיקוף, מתן תוקף מכשיר, מאמת, נותן תוקף תוקף, תקפות | validate (the) | לתת תוקף, להכשיר, לאשש | valid | תקף, בעל/בר תוקף, בתוקף, מתוקָּף, כשר (קולות בהצבעה), שָרִיר | validly | כדין | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
תיק אזרחי
תיק אזרחי משפטים
תיק אישי
תיק גב
תיק השקעות
תיק חפיפה לעובד
תיק יד
תיק יולדת
תיק ילקוט שקית שק תרמיל
תיק כל בו
תיק מילוט
תיק מילוטיולדת
תיק מסמכים
תיק מסמכים וכד
תיק משטרה
תיק משטרתי
תיק משטרתימשטרה
תיק משפט משפט
תיק משפטי
תיק משפטי פשוט בלי סיבוכים
תיק נסיעות ייעודי לאריזת בגדים באופן שלא יתקמטו
תיק ספורט
תיק עזרה ראשונה
תיק על נושא וכד
תיק פלילי
תיק קלסר עוקדן אוגדן
תיק רישום הנתונים של עובד בחברה וכד
תיק רפואי
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים תיק ניע מיניסטריון וכד באנגלית |
איך כותבים תיק ניע מיניסטריון וכד באנגלית |
מה זה תיק ניע מיניסטריון וכד באנגלית |
איך מתרגמים תיק ניע מיניסטריון וכד לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
